[PSP] Jeanne - Beta test

Questions en rapport avec nos traductions. http://psp-traductions.org

Modérateur : PSP Traductions

Avatar de l’utilisateur
kipy
109ème étoile du destin
Messages : 2084
Inscription : 17 avr. 2006, 19:29
Localisation : Belgique

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par kipy » 24 oct. 2017, 15:11

Je peux aussi l'utiliser au boulot, avec tous les clients qui se croient tous prioritaires :)

Et pour les tests, c'est toi qui est demandeuse, laisse Baha et moi en dehors de ça :p
♪ Tapferen kleinen Liebling, bis dahin, träume schön,
Träume so süß wie bayerische Creme ♫

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6465
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par BahaBulle » 24 oct. 2017, 21:53

Tout à fait, en plus, moi, je suis à la retraite.

lolerki
Messages : 2
Inscription : 13 mars 2018, 16:51

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par lolerki » 13 mars 2018, 16:52

Hello,

Je voulais savoir qu'est qu'il en est du projet ?

Merci d'avance ! :D

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2335
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par pinktagada » 13 mars 2018, 20:57

MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

lolerki
Messages : 2
Inscription : 13 mars 2018, 16:51

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par lolerki » 14 mars 2018, 10:50

J'ai quelques bases dans la traduction sur Psp. SI je peux aider d'une manière ou d'une autre.

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2335
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par pinktagada » 14 mars 2018, 11:21

Si tu ne sais pas quoi faire, faut refaire le hack de 0 et se débrouiller pour que ce soit compatible avec ce qu'on a puisqu'on n'a que les textes extraits et certains graphs (traduits).
MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

Avatar de l’utilisateur
Maybach
Messages : 7
Inscription : 26 mars 2017, 14:17

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par Maybach » 31 mars 2019, 13:46

Ne serait-il donc pas judicieux de se rapprocher des teams :
- Deep Dive Translation pour leur traduction en Italien qui est en phase de Beta-Test depuis la fin d'année 2018
- Artema Translation pour leur patch Espagnol sorti en Février 2019
Avec ce que vous avez de texte et graphs ?
:/

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2335
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Message non lu par pinktagada » 31 mars 2019, 18:14

T'inquiète, on s'occupe :) Là si tu veux, le seul problème c'est qu'on est en total overbook.
MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

Répondre