Le grand foutoir

Forum où l'on peut discuter de tout à condition de ne pas flooder, sauf dans l'unique sujet dédié "foutoir".
Avatar de l’utilisateur
Loki
Dieu Suprême du flood
Messages : 1624
Inscription : 03 juil. 2006, 10:06
Localisation : Mer des Sarcasmes
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Loki »

Rid a écrit :C'est pas la largeur qui compte, c'est le goût.
Disent les p'tites... :D

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2398
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par pinktagada »

http://www.jeuxvideo.com/jeux/megadrive ... battle.htm On me sussure ça en proposition en MP sur le fbk de la TRAF. Happex, t'as du taf ? :D

Et on me sussure aussi ça :

[youtube]7Pd744iZ-lI[/youtube]
Le vrai titre de ce jeu est un nom à rallonge: Hokuto no Ken : Shin Seikimatsu Kyūseishu Densetsu. Il relate une partie du manga Hokuto No Ken raconté dans l'anime Kokuto No Ken 2, jamais doublé en Français (et heureusement!). Je pense même que ce jeu s'inspire plus de l'anime que du manga, mais ça n'engage que moi. Il est sorti chez nous sous le nom de Last Battle. Si vous vous demandez pourquoi j'ai préféré la version Japonaise.....mais non, vous savez pourquoi! XD

Niveau réalisation, les 2 versions sont identiques, c'est à dire catastrophiques. La répétitivité des décors n'a d'égale que celle des musiques, les couleurs sont délavées (on a même un décor uniquement en nuances de gris!), l'ensemble est monotone. La maniabilité est abominable de rigidité, réussir un saut en longueur tient du miracle (bouton saut d'abord, puis la direction, 9 fois sur 10 ça échoue), la gestion des collisions avec les ennemis est tellement horrible qu'elle vous donne des envies de meurtre (on a l'impression que le perso devient fou et refuse d'obéir aux commandes), l'animation est pathétique... J'ai déjà évoqué tout ça en détail dans une précédente vidéo, rien ne change dans la version Jap, si ce n'est que le jeu est plus rapide, ce qui est très appréciable.

Pour en finir avec les défauts, je ne peux pas ne pas reparler de la difficulté surréaliste, qui laisse à penser que les développeurs avaient perdu la raison. Les 2 premiers chapitres sont faisables, mais après ça devient de la folie, certains boss sont incroyablement durs, face à eux la chance compte plus que les réflexes, c'est tout dire. C'est à croire que ce jeu n'a pas été conçu à destination des simples mortels?

Pourtant ce titre n'est pas dénué d'intérêt ou tout au moins de bonnes idées, ce qui m'a poussé à faire la vidéo. Le fait de pouvoir choisir sa destination est assez bien pensé même si ce n'est pas abouti (car au final ça devient hyper redondant). Devoir visiter certains lieux pour parler à des persos et augmenter la puissance de Ken rend le jeu intéressant avec un petit côté recherche (plusieurs lieux et boss sont optionnels), de plus le titre est fidèle à l'anime. L'absence de censure rend le jeu nettement plus agréable à jouer, enfin on a l'impression de contrôler Kenshiro, les ennemis explosent dans des gerbes de sang, le jeu est largement plus défoulant. Placer quelques donjons à explorer aurait été bienvenu également, si ça n'avait pas été aussi ennuyeux et encore une fois répétitif. Tout est comme ça dans ce titre, plein de petites idées systématiquement mal exploitées.

Au final c'est vraiment un mauvais jeu, mais je n'ai pas envie de l'enfoncer (du moins la version Jap, car Last Battle est irrécupérable) contrairement à un Dark Castle ou un Techno Cop, car il y avait du potentiel.
MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

Avatar de l’utilisateur
Loki
Dieu Suprême du flood
Messages : 1624
Inscription : 03 juil. 2006, 10:06
Localisation : Mer des Sarcasmes
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Loki »

Y a déjà une traduction en cours de ce jeu ici, enfin si c'est toujours d'actualité.

Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 963
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Inexpugnable »

Et y a l'opus sur Master System qui a déjà été traduit par Terminus.
Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638

Avatar de l’utilisateur
Lyan
Dieu Suprême du flood
Messages : 1441
Inscription : 19 nov. 2007, 04:56
Localisation : Raxacoricofallapatorius
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Lyan »

Loki a écrit :Ils préfèrent faire de la cosmétique dans les dernières mises à jour. D'ailleurs on se demande pourquoi ils ont bloqué la largeur du forum. :/

Au moins sur MYTH on est pas à jour et on est toujours en pleine largeur. :wink: *fuit*

J'étais bien placé dans les classements de Jes, va falloir que je me remette au flood comme au bon vieux temps...
C'est ce que je faisais remarquer l'autre jour sur le IRC, à l'aire du 1080p et full HD de partout, ils te recollent un template de base pour du 640p (j'ai pas mesuré ^^), j'ai trouvé ça débile aussi...


M'enfin au pire ça se modifie certainement avec un coup d'édition de CSS ça, juste que pour le mec qui veut pas se faire chier, c'est pas recommandé parce que ça impliquera d'être emmerdé avec ça à chaque nouvelle màj de version/sécurité...


Sinon pour le phpBB 3.1, perso pour le moment j'en veux pas sur MYTH pour plusieurs raisons :
- faut refaire le style perso de MYTH de zéro... Le souci étant que je l'ai intégralement fait à partir d'un prosilver phpBB 3 et qu'il n'existe nulle part, comme c'est pas convertible ou adaptable, faut retaper la même démarche en repartant de rien sur un nouveau prosilver phpBB 3.1 pour recréer le style...
- les modules et fonctionnalités de phpBB3 qu'on utilise sur MYTH n'ont pas nécessairement d'équivalents sur le 3.1 et donc passer à cette nouvelle version ce serait de la régression puisqu'on perdrait des fonctions et/ou on aurait des emmerdes d'adaptation pour en échange avoir les "nouveautés" quasiment useless du 3.1
- y'en a pour des heures et des heures de taff, et ça fait grave chier parce que le 3.1 n'apporte rien d'extraordinaire, pas de gros changements si ce n'est que tout le code est réécrit, pas de nouvelles fonctionnalités, quasi pas de différences en gestion (si ce n'est quelques bricoles esthétiques), en fait je me demande encore l'intérêt qu'il y a eu à mettre en place cette 3.1 parce qu'au final, elle copie-colle totalement la 3...

La version 3 rapport à la 2 c'était du changement quoi, y'avait un réel intérêt d'y passer.... Mais là non, ça sert à rien, on réinstalle tout pour avoir exactement la même chose, sauf qu'on te flingue au passage la compatibilité de tout ce qui tournait sur le 3... Et le pire, c'est que les màj de sécurité pour le 3 sont stoppées, donc on te force limite à passer au 3.1 sinon tu l'as dans le fouindé et t'as plus qu'à serrer les miches en espérant qu'il y ait pas de grosses failles de sécu découvertes sur l'ancienne version et qu'un hackeur passe par là pour te la mettre...

Franchement là ça me fait grave chier leurs conneries...Ils merdent grave avec cette "entre 2 versions" chez phpBB (parce qu'ils bossent déjà sur la v4 et qu'elle sortira dans quelques temps/années)... Pour le moment je vais rester en 3 et pas/plus pouvoir faire les màj de sécurité même si ça m'emmerde sérieusement....

Mais PUTAIN QUOI !!! QU'EST-CE QU'ILS ONT DANS LE CRÂNE LES MECS DE phpBB...
http://www.youtube.com/user/Lyan53
Image
- Avec les gens de cour, vos pareils don Salluste, je vous laisse et je reste avec mes chenapans. Je vis avec les loups, non avec les serpents.
- L'amour a dompté le loup ! Ôtez-lui l'amour, il redeviendra un loup.

Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 963
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Inexpugnable »

Lyan a écrit : M'enfin au pire ça se modifie certainement avec un coup d'édition de CSS ça, juste que pour le mec qui veut pas se faire chier, c'est pas recommandé parce que ça impliquera d'être emmerdé avec ça à chaque nouvelle màj de version/sécurité...
Je ne vois pas pourquoi.
Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638

Avatar de l’utilisateur
Loki
Dieu Suprême du flood
Messages : 1624
Inscription : 03 juil. 2006, 10:06
Localisation : Mer des Sarcasmes
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Loki »

Ouais les nouveaux menus pour faire style téléphone portable, j'aime pas trop.

Il y a la mise à jour 3.0.14 que t'as pas installé Lyan.

Avatar de l’utilisateur
Lyan
Dieu Suprême du flood
Messages : 1441
Inscription : 19 nov. 2007, 04:56
Localisation : Raxacoricofallapatorius
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Lyan »

Je sais Loki, j'ai eu la flemme ^^


Sinon Inex, parce que les packs de màj auto fonctionnent sur les styles basiques "non-modifiés" normalement

En cas de màj, y'a un système de fusion pour les mods, mais pour les styles "de base" (qui eux sont màj en même temps que phpBB) , je ne sais pas, il est probable que ce soit remplacé/écrasé et donc que ça fasse sauter systématiquement les modifs css lors de chaque nouvelle version (donc faut refaire la modif à chaque fois). On peut certainement aussi cloner le style puis le modifier, mais dans ce cas les màj de phpbb seront à faire manuellement (pas vraiment pratique juste pour une petite propriété CSS de changée).

À tester sur le 3.1 car je ne sais pas comment ça fonctionne (j'ai supposé que ce serait branlé pareil vu que le 3.1 copie-colle grandement le 3 niveau fonctionnement)
Par contre, je sais que pour mon style perso sur MYTH, je suis obligé de le mettre à jour manuellement (et je n'ai pourtant pas fondamentalement changé la structure de prosilver) sinon ça merde...
http://www.youtube.com/user/Lyan53
Image
- Avec les gens de cour, vos pareils don Salluste, je vous laisse et je reste avec mes chenapans. Je vis avec les loups, non avec les serpents.
- L'amour a dompté le loup ! Ôtez-lui l'amour, il redeviendra un loup.

Avatar de l’utilisateur
Lyan
Dieu Suprême du flood
Messages : 1441
Inscription : 19 nov. 2007, 04:56
Localisation : Raxacoricofallapatorius
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Lyan »

"NI NO KUNI 2" BORDEL !!!!!!! oO
http://www.youtube.com/user/Lyan53
Image
- Avec les gens de cour, vos pareils don Salluste, je vous laisse et je reste avec mes chenapans. Je vis avec les loups, non avec les serpents.
- L'amour a dompté le loup ! Ôtez-lui l'amour, il redeviendra un loup.

Avatar de l’utilisateur
Inexpugnable
Dieu Suprême du flood
Messages : 963
Inscription : 30 avr. 2010, 22:11
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Inexpugnable »

Dans ce cas, il suffit "d'override" dans une autre feuille de style et d'adapter en fonction dans celle-ci (ça devrait réduire de beaucoup les impacts).
Chaméléon. Est-ce que ne rien prendre. Ah oui mon coeur c'est vrai. Qu'est-ce que ça, qu'est-ce que c'est ? Donnez-moi ton argent. Donnez-moi ton fromage. Je donne tu mon amour et je allume ton chauffage.

https://www.youtube.com/watch?v=9eYAyYo5638

Avatar de l’utilisateur
rid
Dieu Suprême du flood
Messages : 2046
Inscription : 04 janv. 2005, 22:17
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par rid »

[youtube]oMWEjWCwjzM[/youtube]

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Un petit message pour remercier l'équipe de Génération IX et la Traf pour les trads et ces news de décembre. :)
Toujours un plaisir de (re)découvrir des vieux titres en + des nouveautés de notre époque grâce à ces traductions !

C'est la fête des vieux souvenirs, :boire:
Envie d'accompagner ces belles publications avec un petit remix dynamique de Super Mario Land Game Boy Noir et Blanc commercialisé au Japon à l'époque !
https://www.youtube.com/watch?v=DLhLcLfbgJ8

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8738
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par GreatSkaori »

J'ai aussi halluciné devant Ni no Kuni 2 mais SURTOUT
YAKUZA BORDEL ! ET MARDI ! GNAAAH !
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
Skeud
Oook ?
Messages : 3809
Inscription : 25 févr. 2002, 22:01
Localisation : Loompaland
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Skeud »

Lyan a écrit : La version 3 rapport à la 2 c'était du changement quoi, y'avait un réel intérêt d'y passer.... Mais là non, ça sert à rien, on réinstalle tout pour avoir exactement la même chose, sauf qu'on te flingue au passage la compatibilité de tout ce qui tournait sur le 3... Et le pire, c'est que les màj de sécurité pour le 3 sont stoppées, donc on te force limite à passer au 3.1 sinon tu l'as dans le fouindé et t'as plus qu'à serrer les miches en espérant qu'il y ait pas de grosses failles de sécu découvertes sur l'ancienne version et qu'un hackeur passe par là pour te la mettre...

Franchement là ça me fait grave chier leurs conneries...Ils merdent grave avec cette "entre 2 versions" chez phpBB (parce qu'ils bossent déjà sur la v4 et qu'elle sortira dans quelques temps/années)... Pour le moment je vais rester en 3 et pas/plus pouvoir faire les màj de sécurité même si ça m'emmerde sérieusement....

Mais PUTAIN QUOI !!! QU'EST-CE QU'ILS ONT DANS LE CRÂNE LES MECS DE phpBB...
C'est le cas de la quasi totalité des logiciels. Ils changent, evoluent, essaient des trucs, et surtout, arrêtent de développer les anciennes versions.
Si tu ressens l'envie de travailler, assieds-toi, et attends qu'elle te passe....
A mon niveau, on ne croit pas, on sait. (Docteur Helmut Perchut)

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Qui n'a pas regretté un jour l'évolution d'un logiciel ? Heureusement qu'on trouve des sites qui stockent les vieilles versions !

Mais pour le web, c'est une autre histoire ...
Navigateur ou bien logiciel en ligne (google maps, forums, etc...), on est un peu obligé de suivre le train !
Dernière modification par mike_deloge le 09 déc. 2015, 15:25, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Je double poste pour une demande assez exceptionnelle sur un jeu.
Cela demande de comprendre le japonais.

Est-ce que c'est possible pour quelqu'un de traduire 2 images :
Image Image
Image Image

Il s'appelle Gensou Tairiku Auleria sur NEC PC Engine CD.
4 persos jouables, des magies, une jouabilité un peu retord au départ mais que du bonheur.
J'aime son ambiance mais me voilà bloqué et pas d'aide sur le web !

Voilà les traductions automatiques par google :

dialogue avec le soldat :
Si vous échouez, et de nombreuses fois dans Zu <souterraine
Je mets au défi. un jour
Quand vous réussissez <Rudachiu

sortie du château :
Biais de mortier est mal maintenant
Hihimazu, entend Mangez à la ville

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8738
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par GreatSkaori »

Tu n'as pas dû entrer les bons kanjis parce que le pauvre Google est à la ramasse :D

Pour le premier screen, en admettant qu'on s'adresse au joueur :

Même si tu échoues, réessaye sans te décourager.
Un jour, tu réussiras sûrement.

En japonais, il dit "réessaye plusieurs fois/à maintes reprises" qui n'est pas indispensable, à toi de voir.
On peut également remplacer le "même si tu échoues" par "Tu auras beau échouer" ou quelque chose de ce genre pour un style plus coulant.
Pour la seconde ligne, il parle d'achever quelque chose. Trouver la sortie d'un labyrinthe, peut-être ?

Pour le second :

Les circonstances sont mauvaises.
Rentrons en ville pour le moment.

Les circonstances / la situation. Il faudrait savoir de quoi il parle, au juste.
En gros ça craint, il faut rentrer.
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Whaou super ! Un grand merci à toi GreatSkaori. :)

Le gars qui a fait l'unique aide web sur gamefaqs a eu un crash de sauvegarde sur sa PC Engine CD qui lui a fait arrêté la publication ...

Ta réponse m'aide beaucoup à recentrer l'énigme parmi toutes les personnes et textes rencontrés. J'ai eu la bonne intuition : bon endroit + bonne personne par rapport à ce que j'ai fait avant.

Pour avoir le dialogue complet en copie d'écran vraiment aidant, va falloir que je refasse un bout de jeu depuis ma dernière sauvegarde ... parce que certains jeux ont la sympathique idée de réduire les dialogues avec certains persos après la première fois qu'on leur parle.
Au moins je sais quoi faire. C'est super ! :)

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8738
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par GreatSkaori »

Ah je n'avais pas compris que tu jouais, je croyais tu voulais le traduire :)

Donc en gros, tu suis le cheminement d'un gars en jouant en japonais ? Comment tu vas faire pour la suite ?
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Quel esprit positif tu as ! Cela me donne envie de le traduire en acquérant les sérieuses compétences en romhacking et en japonais qu'il me manque pour l'instant...

J'avais d'autres ambitions avec la publication d'aide du jeu. J'aime beaucoup partager ce qui n'existe pas encore sur le web pour que tout le monde en profite.
GreatSkaori a écrit :Comment tu vas faire pour la suite ?
Et bien la positive attitude toujours ! J'ai dépassé le point ultime d'aide publié sur gamefaqs et c'est la première fois que je bloque. ^^
GreatSkaori a écrit :Même si tu échoues, réessaye sans te décourager.
Un jour, tu réussiras sûrement.
C'était la pensée du jour ! :)

Avatar de l’utilisateur
kipy
109ème étoile du destin
Messages : 2109
Inscription : 17 avr. 2006, 19:29
Localisation : Belgique
Re: Le grand foutoir

Message non lu par kipy »

mike_deloge a écrit :Et bien la positive attitude toujours !


(et pour ceux qui ne l'ont pas vu : ce film est hilarant !)
♪ Tapferen kleinen Liebling, bis dahin, träume schön,
Träume so süß wie bayerische Creme ♫

Avatar de l’utilisateur
mike_deloge
Maître en Flood
Messages : 279
Inscription : 14 mai 2009, 21:53
Re: Le grand foutoir

Message non lu par mike_deloge »

Très drôle ! Avec les pieds sur terre bien sûr ! ^^
GreatSkaori a écrit :Les circonstances sont mauvaises.
Rentrons en ville pour le moment.
Une petite pause pour le moment pour mieux repartir ensuite ...

Dans le genre jeu qui encourage, je me souviens de Pépé le ramolo sur Zelda Game Boy noir et blanc qui te disait dans le dernier niveau :
«Allo ? Oui, c'est pépé. Courage, vas-y mon gars, je suis de tout coeur avec toi !»

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8738
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :
Re: Le grand foutoir

Message non lu par GreatSkaori »

*Frappe Kipy avec une barre de fer rouillée pleine de champignons pourris*

Pitié, pas la vf :(
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
Loki
Dieu Suprême du flood
Messages : 1624
Inscription : 03 juil. 2006, 10:06
Localisation : Mer des Sarcasmes
Re: Le grand foutoir

Message non lu par Loki »

Allez on continue dans la joie et la bonne humeur avec cette publicité brésilienne pour fêter mes 1500 messages 8) :

[youtube]NCTQW5gNhfA[/youtube]

Avatar de l’utilisateur
kipy
109ème étoile du destin
Messages : 2109
Inscription : 17 avr. 2006, 19:29
Localisation : Belgique
Re: Le grand foutoir

Message non lu par kipy »

GreatSkaori a écrit :*Frappe Kipy avec une barre de fer rouillée pleine de champignons pourris*

Pitié, pas la vf :(
Regarde-le en japonais sous-titré ouzbec si ça te fait plaisir, moi j'aime bien la VF. ;)
Loki a écrit :Allez on continue dans la joie et la bonne humeur avec cette publicité brésilienne pour fêter mes 1500 messages 8)
Connue :p
♪ Tapferen kleinen Liebling, bis dahin, träume schön,
Träume so süß wie bayerische Creme ♫


Répondre