Castlevania - Symphony of the Night FR

Des soucis pour traduire un texte ou pour identifier des kanjis ? C'est ici qu'il faut en parler.
heavyjo99
Nouveau Floodeur
Messages : 28
Inscription : 21 août 2017, 10:08

Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par heavyjo99 » 04 mai 2018, 16:02

Que la traduction de Castlevania - Symphony of the Night sur psx commence...

Image
Image
Image

Whou hou :D

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2299
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par pinktagada » 05 mai 2018, 13:11

Cooooool :D :D :D
MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

Avatar de l’utilisateur
Happexamendios
Adepte !
Messages : 6697
Inscription : 22 févr. 2002, 12:01
Localisation : Royaume d'Imajica
Contact :

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Happexamendios » 05 mai 2018, 19:07

/me commence à réfléchir à la niouze...
Je pionce donc je suis

Ex-Nihylo
Amateur Floodeur
Messages : 92
Inscription : 25 oct. 2016, 18:45

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Ex-Nihylo » 07 mai 2018, 21:50

Beau projet !

Avatar de l’utilisateur
Lestat
céréal floddeur
Messages : 924
Inscription : 15 avr. 2004, 04:45
Localisation : France
Contact :

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Lestat » 08 mai 2018, 17:35

Bonne idée :)
Pensez à la censure, virez la !

yodajfm07
Nouveau Floodeur
Messages : 13
Inscription : 06 mai 2013, 22:41

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par yodajfm07 » 08 mai 2018, 22:35

Excellent projet.

Parcontre le jeux est présent en bonus déblocable dans dracula X sur psp, c’est la version originale, donc sans censure et il me semble avoir lu qu’il était traduit en plus en français.

Donc à vérifier, ca peut t’aider pour ton projet.

heavyjo99
Nouveau Floodeur
Messages : 28
Inscription : 21 août 2017, 10:08

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par heavyjo99 » 10 mai 2018, 10:15

Il existe belle et bien en français sur psp, je récupère même quelques sprite de cette version.

jerome674
Nouveau Floodeur
Messages : 49
Inscription : 30 sept. 2011, 11:14

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par jerome674 » 17 mai 2018, 14:20

cool :) !!

bon courage pour la suite alors !

Avatar de l’utilisateur
Enkimdou
Messages : 9
Inscription : 29 juin 2018, 10:35
Contact :

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Enkimdou » 01 juil. 2018, 09:27

Un beau projet pour un superbe jeu ! Bon courage à toi !

Barabbas
Messages : 1
Inscription : 25 sept. 2018, 01:15

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Barabbas » 25 sept. 2018, 01:18

Bonjour, s'agit-il de la trad de la version jap ?

Avatar de l’utilisateur
Aurette
Maître en Flood
Messages : 274
Inscription : 09 nov. 2002, 22:44
Contact :

Re: Castlevania - Symphony of the Night FR

Message non lu par Aurette » 08 oct. 2018, 08:35

C'est beau !
Y a de la censure dans sotn ? Où ça ?
"The worst foe lies within the self."

Répondre