Modérateur : Terminus Traduction
)
Code : Tout sélectionner
$880D 0A ASL ; double la valeur de l'indice du pointeur (car les pointeurs sont codés sur 2 octets)
$880E AA TAX ; placer cette valeur dans X
$880F BD E3 89 LDA $89E3,X ; lecture du pointeur à partir de l'adresse $89E3 indexée par X
$8812 85 00 STA $00 ; sauvegarde du pointeur en RAM à l'adresse $0000
$8814 BD E4 89 LDA $89E4,X ;
$8817 85 01 STA $01 ;
$8819 2C 02 20 BIT $2002 ; ?? si quelqu'un peut m'expliquer l'intérêt de cette instruction ??
$881C A0 00 LDY #$00 ; initialisation de l'index de lecture des données
$881E B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture d'un octet à partir de l'adresse pointée sauvegardée en RAM à l'adresse $00
+-------- $8820 F0 52 BEQ $52 ; si l'octet lu == #$00 alors on saute à l'instruction pointée par la flèche
| $8822 C9 FE CMP #$FE ;
| +----- $8824 D0 25 BNE $25 ; sinon si l'octet lu != #$FE alors on saute à l'instruction pointée par la flèche
| | $8826 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | $8829 B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture d'un octet qui correspond au nombre de fois qu'on va écrire le même octet dans la PPU
| | $882B AA TAX ; sauvegarde de cet octet dans le registre X
| | $882C 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | $882F B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture du premier octet d'une adresse PPU
| | $8831 8D 06 20 STA $2006 ; début d'initialisation du pointeur d'écriture dans la PPU
| | $8834 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | $8837 B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture du second octet d'une adresse PPU
| | $8839 8D 06 20 STA $2006 ; fin d'initialisation du pointeur d'écriture dans la PPU
| | $883C C8 INY ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | ;(ATTENTION: on remarque ici qu'on ne passe pas par la subroutine $886F)
| | $883D B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture d'un octet à partir de l'adresse pointée sauvegardée en RAM à l'adresse $00
| | +-> $883F 8D 07 20 STA $2007 ; écriture de cet octet dans la PPU à l'adresse pointée
| | | $8842 CA DEX ; décrémentation du compteur du nombre d'écriture placé dans le registre X
| | +-- $8843 D0 FA BNE $FA ; tant que X contient une valeur > 0 alors on saute à l'instruction pointée par la flèche
| | $8845 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | $8848 4C 1E 88 JMP $881E ; on saute à l'instruction $881E
| +----> $884B 85 03 STA $03 ; l'octet lu est sauvegardé en RAM à l'adresse $0003, il indique le nombre d'octets à lire
| $884D 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| $8850 B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture du premier octet d'une adresse PPU
| $8852 8D 06 20 STA $2006 ; début d'initialisation du pointeur d'écriture dans la PPU
| $8855 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| $8858 B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture du second octet d'une adresse PPU
| $885A 8D 06 20 STA $2006 ; fin d'initialisation du pointeur d'écriture dans la PPU
| +-> $885D 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| | $8860 B1 00 LDA ($00,Y) ; lecture d'un octet à partir de l'adresse pointée sauvegardée en RAM à l'adresse $00
| | $8862 8D 07 20 STA $2007 ; écriture de cet octet lu dans la PPU à l'adresse pointée
| | $8865 C6 03 DEC $03 ; décrémentation du nombre d'octets restant à lire conservé à l'adresse $0003
| +-- $8867 D0 F4 BNE $F4 ; si ce nombre > 0, alors on boucle en sautant à l'adresse pointée par la flèche
| $8869 20 6F 88 JSR $886F ; incrémentation de l'index de lecture des données
| $886C 4C 1E 88 JMP $881E ; on saute à l'instruction $881E
;-----------|---------------------------------------------------------------------------
; | subroutine: incrémentation de l'index Y et incrémentation du pointeur de données à $0000 si besoin
;-----------|---------------------------------------------------------------------------
| $886F C8 INY ;
| +-- $8870 D0 02 BNE $02 ;
| | $8872 E6 01 INC $01 ;
+-----+-> $8874 60 RTS ;
Code : Tout sélectionner
Registre $2002: Registre de Status de la PPU (Lecture seulement)
masque: vhsw---- (-> 4 bits de poids faibles non utilisés)
v = Période de VBlank
Ce bit est mis à 1 durant une période de VBlank.
Il est mis à 0 dès qu'on fait une lecture de ce registre pour
éviter de reéxecuter une routine dans un même VBlank.
Remarque: très utile pour s'en servir comme timer.
h = Occurence Sprite #0
Ce bit est mis à 1 dès que le VBlank à atteint la position
du sprite #0 (du moins le premier pixel non transparent).
Il est mis à 0 après chaque VBlank.
Voir l'excellente FAQ de Chris Covell pour en savoir d'avantage.
s = Compteur de sprites par ligne
0 = 8 ou moins de 8 sprites par ligne
1 = plus de 8 sprites par ligne
w = Flag d'ecriture en VRAM
Ce bit mis à 1 indique que la PPU ignore les ecritures faites en VRAM.
Remarque: Utilisez ce registre SYSTEMATIQUEMENT pour ecrire des données en VRAM.
| Il n'est pas conseillé d'ecrire des données hors d'un VBlank durant l'execution.
Un peu des deux en fait.4ph a écrit :Miam! Miam!
Petite question:
Au niveau du script traduis par Spring, tu as réussi à tout caser ou tu as été obliger d'adapter le script?
Vu les captures, très beau travail Rid!
