La traduction de bahamut lagoon

Questions en rapport avec nos traductions. http://terminus.romhack.net

Modérateur : Terminus Traduction

Avatar de l’utilisateur
kogami
Dieu Floodeur
Messages : 765
Inscription : 17 juin 2004, 16:47

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par kogami » 02 janv. 2020, 16:29

Redcorpion m'avait filé les outils à l'époque (que je n'ai plus aujourd'hui) et le projet avait été relancé mais j'ai jamais réussi à dumper les txt_JPN et le projet est resté sans suite :(

Le projet avait été relancé sur ultimate-consoles.
Y'a peux-être des truc qui reste la-bas

https://www.ultimate-consoles.fr/topic/ ... ut-lagoon/

Le Goggle Doc qu'ont avait monté pour refaire la trad
https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... edit#gid=0
Traduction de BS Zelda - Ancient Stone Tablets (Projet en cour)Image

Avatar de l’utilisateur
FlashPV
Dieu Suprême du flood
Messages : 1730
Inscription : 15 sept. 2002, 23:44
Localisation : Un coin perdu dans la colline
Contact :

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par FlashPV » 02 janv. 2020, 18:41

J'attends de voir, on a peut-être une petite chance de récupérer les outils de Byuu mais pour l'instant c'est encore flou. Plus d'infos dès que j'en aurais.

Avatar de l’utilisateur
4ph
Maître en Flood
Messages : 361
Inscription : 03 mai 2008, 16:55
Contact :

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par 4ph » 02 janv. 2020, 18:59

J'en profites de vous souhaiter une très bonne année.
Je ne veux pas être mauvaise langue, mais je doute qu'il nous fasse profiter de ses outils.

Avatar de l’utilisateur
kogami
Dieu Floodeur
Messages : 765
Inscription : 17 juin 2004, 16:47

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par kogami » 02 janv. 2020, 19:31

Flash je viens de t’ajouter au doc ;)
Traduction de BS Zelda - Ancient Stone Tablets (Projet en cour)Image

Avatar de l’utilisateur
Lenoblebahamut
Super Floodeur
Messages : 157
Inscription : 23 oct. 2009, 11:50
Localisation : La Réunion (974)

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par Lenoblebahamut » 11 janv. 2020, 23:25

Un petit post pour savoir s'il y a des nouvelles ! Meilleurs vœux à toutes et tous ! :)

Avatar de l’utilisateur
pinktagada
Mauvaise ROMhackeuse débutarte
Messages : 2346
Inscription : 10 mars 2010, 10:39
Localisation : Midgard
Contact :

Re: La traduction de bahamut lagoon

Message non lu par pinktagada » 12 janv. 2020, 16:27

Luigiblood a réussi à contacter Byuu, qui a dit OK mais il doit virer des trucs sous copyright dans ses outils (FlashPV confirmera). Flash cependant émet une réserve et attend d'avoir les outils dans les mains pour y croire.
MAIS Y A PLUS DE PLACE A L'ÉCRAN! NON DE MERDE MÊME SI JE TE DONNE TOUS LA PLACE DU MONDE DANS LA ROM!! TU POURRAIS PAS EN FAIRE AFFICHÉ PLUS A L'ÉCRAN!!!
Un grand philosophe...

Image

Répondre