Page 2 sur 2

Re: [Star Ocean] Scripts

Publié : 10 mars 2010, 01:01
par Caracal
Salut à tous !

Je suis tombé, grâce au site snes-fr, sur ce topic concernant la traduction de star ocean. Après avoir examiné les scripts, je pense pouvoir traduire celui de 2003. J'ai un niveau d'anglais et de français assez bon, je pense, pour tout ce travail. De plus j'ai du temps en ce moment et le projet me motive. Par contre je n'ai aucune expérience dans la traduction de jeux et mon apport ne peut se limiter qu'au passage de l'anglais vers le français (en d'autres termes au niveau technique je n'y connais rien !).

En espérant pouvoir faire avancer le schmilblik !