SITE web, ........... et .............. star ocean of course

Questions en rapport avec nos traductions. http://www.bessab.net

Modérateur : BessaB

kanchome
Messages : 1
Inscription : 07 sept. 2004, 19:00

SITE web, ........... et .............. star ocean of course

Message non lu par kanchome » 07 sept. 2004, 19:18

Yooo all !!!!

comment va ???
dite le site n'est plus a jours..... il est mort ?? ou personne ne veut s'en occuper ??? :-?

et aussi ... jai lu les post concernant SO... il date un peu... on est le MARDI 07 SEPTEMBRE 2004... et toujours rien... meme pas un ptit patch caché :-P meme pas un ptit mot pour NOUS (les boulets :evil: )...

mercii :mad:

Hiei-

Message non lu par Hiei- » 07 sept. 2004, 19:25

Rentrée, donc sûrement tlm d'OQP... et puis le patch dépend des US si j'ai bien lu, et pas des FR...

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8724
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :

Message non lu par GreatSkaori » 07 sept. 2004, 19:38

viewtopic.php?t=1047&postdays=0&postorder=asc&start=50

Deuxième post en haut de la page et :

viewtopic.php?t=1731

Si malgré ça, ça ne suffit pas ou que tu n'as pas envie de tout lire (ce qui serait quand même le minimum), la réponse rapide donnerait ceci :


"On a pas le temps, si y'a pas de nouvelles, y'a pas de nouvelles et si vous continuez à nous casser les burettes, Star Ocean, il ira au placard"

Bes a clairement dit que ce jeu ne l'intéresse pas et il ne travaille même pas dessus. C'est une équipe américaine qui travaille sur Star Ocean et ils n'ont MEME PAS encore terminé LEUR patch à 100%, il n'y a qu'une bêta, et ils sont occupés et travaillent d'abord sur leur version, ce qui est compréhensible.

Je sais que c'est chiant de pas avoir de nouvelles, mais ça l'est encore plus quand tout le monde pose les mêmes questions alors que TOUTES les réponses ont déjà été données au moins 10 fois sur ce forum.
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
lex
Jack l'Eventreur
Messages : 771
Inscription : 28 oct. 2002, 09:57
Localisation : Paris
Contact :

Message non lu par lex » 07 sept. 2004, 22:19

tiens je suis en train de me dire plus personne n'essaient de devancer les US ? (cad faire des trads sans passer par les leurs ...)

dommage car de nombreux projets sont en standby a cause des US

je sais ... l'eternel probleme du traducteur jap-fr
(et du hack bcp plus complexe)

Avatar de l’utilisateur
GreatSkaori
Chooser of the Slain
Chooser of the Slain
Messages : 8724
Inscription : 17 févr. 2002, 20:06
Localisation : Ailleurs
Contact :

Message non lu par GreatSkaori » 07 sept. 2004, 22:38

Ben c'est ça, soit c'est les us qui le font, soit on trouve quelqu'un qui peut le hacker, et ceux capables de le faire ont déjà du travail par dessus les bras.
Your sins lay heavy upon you defiler of souls.
By the holy laws you shall be obliterated !

Avatar de l’utilisateur
fikk
Demi-Dieu de la mort qui tue pas.
Messages : 1721
Inscription : 15 févr. 2002, 01:00
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message non lu par fikk » 08 sept. 2004, 01:43

Je crois que tout a été dit.

Avatar de l’utilisateur
Jes
Pom pom pom
Messages : 5822
Inscription : 24 févr. 2002, 14:05
Localisation : Siège social de BessaB
Contact :

Message non lu par Jes » 08 sept. 2004, 20:35

*Fatigué*

Changeons de disque.

Verrouillé