[SNES] Rockman & Forte - Génération IX - Bug inventaire

Venez ici pour nous faire part des erreurs, des bugs ou des problèmes en rapport avec les patchs que vous récupérez.
bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

[SNES] Rockman & Forte - Génération IX - Bug inventaire

Message non lu par bearmon » 13 avr. 2010, 21:41

Bonjour! Votre traduction de Rockman & Forte est grand, mais j'ai trouvé un bug. L'image est ici:

Image

Pouvez-vous résoudre ce problème? Merci.

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6429
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par BahaBulle » 13 avr. 2010, 22:36

Je regarderais dès que possible mais peux-tu dire exactement ce que tu as fait pour avoir ça ?
Jeu puis sauvegarde puis chargement ou je ne sais quoi ?

Merci

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 13 avr. 2010, 23:24

Le traducteur a été:
GreatSkaori

http://generation9.kanshima.net/pafiled ... ile&id=201

Ok, Appuyez sur L + R + SELECT + START ensemble alors que sur l'écran d'enregistrement pour effacer votre base de données CD. :)

Avatar de l’utilisateur
Jes
Pom pom pom
Messages : 5822
Inscription : 24 févr. 2002, 14:05
Localisation : Siège social de BessaB
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par Jes » 13 avr. 2010, 23:27

Mon dieu mon dieu :D Bearmon ne semble pas être francophone, et nous parle via Google Translate, je me trompe? :D

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 13 avr. 2010, 23:34

Oui! :/

Avatar de l’utilisateur
Ti Dragon
Est devenu grand
Messages : 12441
Inscription : 25 févr. 2002, 18:25
Localisation : Dans mon lit c'est mieux
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par Ti Dragon » 14 avr. 2010, 12:59

You may speak English, if you find it easier to communicate with us :D
"Heureusement qu'il n'avait que deux mots à nous dire... je plains son auditoire lorsqu'il doit faire un long discours"
(c) Le gardien du square
--
La scène de la traduction francophone : http://traf.romhack.org/

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 14 avr. 2010, 13:28

@Ti Dragon,

Thank you kindly. I just want to help you improving the ROM and fix a bug. :)

Merci bien. Je veux juste vous aider à l'amélioration de la ROM et de corriger un bug. :)

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6429
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par BahaBulle » 14 avr. 2010, 21:04

Hmm...Est-ce que quelqu'un arrive à reproduire ce bug parce que moi je n'arrive pas ? Je dois avoir un peu de mal :p

Avatar de l’utilisateur
Happexamendios
Adepte !
Messages : 6677
Inscription : 22 févr. 2002, 12:01
Localisation : Royaume d'Imajica
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par Happexamendios » 15 avr. 2010, 07:52

rom avec/sans header ??
Je pionce donc je suis

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6429
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par BahaBulle » 15 avr. 2010, 18:29

Bon, j'ai enfin réussi à reproduire le bug et c'est corrigé. Reste plus qu'à faire le patch ;)

Pour info, le patch US a le même souci.

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 15 avr. 2010, 18:42

Merci. Je vais attendre. :)

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6429
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par BahaBulle » 15 avr. 2010, 21:32


bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 15 avr. 2010, 21:58

Merci!!!!! :maitre:
Dernière édition par bearmon le 16 avr. 2010, 16:16, édité 1 fois.

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 16 avr. 2010, 15:16

Salut! C'est encore moi.

Voici:

http://terminus.romhack.net/

Ce jeu n'est pas Mega Man 9. Pas même la version japonaise. Ne croyez pas tous les sites de téléchargement de ROM. Si le jeu a été Mega Man 9, il serait le dire sur la boîte et écran titre. Pouvez-vous changer? :)

Je vais rapporter ici si je trouve un bug. À l'heure actuelle, je suis en vacances.

Avatar de l’utilisateur
Ti Dragon
Est devenu grand
Messages : 12441
Inscription : 25 févr. 2002, 18:25
Localisation : Dans mon lit c'est mieux
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par Ti Dragon » 17 avr. 2010, 16:23

It was used to be called like that some time ago (though there was not any real reason to do so). It was changed on the T.R.A.F website, nevertheless.
"Heureusement qu'il n'avait que deux mots à nous dire... je plains son auditoire lorsqu'il doit faire un long discours"
(c) Le gardien du square
--
La scène de la traduction francophone : http://traf.romhack.org/

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 18 avr. 2010, 02:02

J'ai trouvé un mot mal orthographié sur votre jeu:

Image

Il était censé être comme ceci:

M. BUSTER :)

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6429
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Re: Rockman & Forte

Message non lu par BahaBulle » 19 avr. 2010, 18:46

I don't understand the problem.

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 19 avr. 2010, 20:19

Salut BahaBulle,

M. CANON

Correction:

M. BUSTER

Que pensez-vous? :)

Am I wrong ?

Hiei-

Re: Rockman & Forte

Message non lu par Hiei- » 20 avr. 2010, 02:16

This is not an error, it's just that the name "M(ega) Buster" has been translated to french.

bearmon
Nouveau Floodeur
Messages : 27
Inscription : 13 avr. 2010, 21:40

Re: Rockman & Forte

Message non lu par bearmon » 21 avr. 2010, 04:16

Oh, I understand. Thank you.

Répondre