[Suikoden] Aide traduction

Questions en rapport avec nos traductions. http://crhack.romhack.org

Modérateur : CRHack

Avatar de l’utilisateur
Dark Schneider
Apollon Ténébreux Ultime
Messages : 1233
Inscription : 11 mars 2002, 15:36
Localisation : A la pension Hinata
Contact :

[Suikoden] Aide traduction

Message non lu par Dark Schneider » 19 juin 2006, 15:15

Bonjour, kupo!

Est-ce gênant si j'aide Darsh à faire sa trad?

- Edit -

C'était Yubber et non pas Darsh au dessus...
The cake is a fuckin' freakin' lie!!!

Avatar de l’utilisateur
Ti Dragon
Est devenu grand
Messages : 12441
Inscription : 25 févr. 2002, 18:25
Localisation : Dans mon lit c'est mieux
Contact :

Message non lu par Ti Dragon » 19 juin 2006, 15:45

Si Darsh est d'accord, je n'y vois pas d'inconvénients : il devra relire ta partie avant de l'envoyer à Zack :)
"Heureusement qu'il n'avait que deux mots à nous dire... je plains son auditoire lorsqu'il doit faire un long discours"
(c) Le gardien du square
--
La scène de la traduction francophone : http://traf.romhack.org/

Avatar de l’utilisateur
Jes
Pom pom pom
Messages : 5822
Inscription : 24 févr. 2002, 14:05
Localisation : Siège social de BessaB
Contact :

Message non lu par Jes » 19 juin 2006, 17:44

Who is Yubber? o_O

Avatar de l’utilisateur
Zack
Amateur Suprême du Flood
Messages : 125
Inscription : 12 août 2002, 22:08
Localisation : Reims
Contact :

Message non lu par Zack » 20 juin 2006, 14:16

C'est plutôt une bonne idée, de même. Pas de problème !
Pas d'inquiétude, je m'occupperai des relectures. Je ferai un peu de traduction de zones si personne ne s'en est occupé.

Avatar de l’utilisateur
BahaBulle
Bub'n'Bob Pawa!
Messages : 6449
Inscription : 06 août 2002, 09:34
Localisation : Sur une bulle
Contact :

Message non lu par BahaBulle » 20 juin 2006, 14:24

(peut-être serait-il bon de déplacer ce topic chez CRHack ? ;))

Répondre