[Site] Rendez-moi mes vieux sites

Vos questions, vos remarques sur le site de la T.R.A.F. http://traf.romhack.org

Modérateur : T.R.A.F

Avatar de l’utilisateur
rid
Dieu Suprême du flood
Messages : 2004
Inscription : 04 janv. 2005, 22:17
Contact :

[Site] Rendez-moi mes vieux sites

Message non lu par rid » 18 nov. 2009, 22:46

Je sais pas si vous vous en êtes rendus compte (enfin si, je suis persuadé que vous vous en êtes rendus compte depuis belle lurette) mais la plupart des sites de vieux groupe de traduction ont disparu (macrotrads, rpg-t, ...).
Je me rappelle encore de l'époque où, jeune traducteur en herbe, j'errai entre les différents sites de traductions à la recherche d'un poste de traducteur. Là, je m'émerveillais des screens des projets, et des designs si spécifiques de chaque groupe (je me rappelle de la vieille version de TRAF, et RPG-T :love: ...).

Donc voilà, je me demandais si l'idée de mettre en place une sorte de "site musée" (pour ne pas dire cimetière :tomate: ) où l'on mettrai en ligne l'ensemble des vieux sites des groupes de traduction (si jamais les codes sources sont disponibles quelque part)?
Bon certes, l'intérêt d'une telle démarche est limité et n'est certainement pas gratuite. Mais je pense qu'un devoir de mémoire est de rigueur envers ces sites pionniers.

Qu'en pensez-vous (d'abord de l'idée, puis de la mise en place de cette idée)?

Hiei-

Re: Rendez-moi mes vieux sites

Message non lu par Hiei- » 19 nov. 2009, 07:55

On peut en revoir certains avec ce site : http://www.archive.org/web/web.php

Voilà ceux disponibles (dans ceux dont les liens des sites sont HS) :

Ashtal Temple : http://web.archive.org/web/200302232243 ... /hack.html

Asmodeath : http://web.archive.org/web/200404062152 ... ath.fr.st/

Deus eX Machina : http://web.archive.org/web/200804230920 ... shima.net/

Hiei- : http://web.archive.org/web/200504040135 ... mm_nes-fr/

Langoustraduction : http://web.archive.org/web/200312031947 ... first.html

Macrotrads : http://web.archive.org/web/200312120801 ... lemul.com/

Nec-Ro-Pole : http://web.archive.org/web/200308141746 ... china.net/

Nickhroms : http://web.archive.org/web/200604300350 ... s/news.php

P7 Traduction : http://web.archive.org/web/200104050439 ... dex2.shtml

Pocket Trad : http://web.archive.org/web/200612091455 ... ules/news/

Rebirth Traduction : http://web.archive.org/web/200210040505 ... index2.htm

Rosetta Group : http://web.archive.org/web/200407260420 ... acknet.nu/

RPG-T : http://web.archive.org/web/200508251200 ... rpg-t.net/

SSTrad : http://web.archive.org/web/200111280940 ... mhack.net/

Tech Gamers : http://web.archive.org/web/200109261013 ... .tgmr.net/

(Donc à la limite, il suffirait de changer les liens sur la page de la T.R.A.F. concernant les groupes disparus. Evidemment, tous les liens internes/images des sites en question ne fonctionnent pas tous, mais ça suffit amplement pour revoir le design et quelques vieilles news. Il y avait aussi plusieurs versions des sites, à différentes dates, j'en ais pris une au hasard qui fonctionnait)

Avatar de l’utilisateur
rid
Dieu Suprême du flood
Messages : 2004
Inscription : 04 janv. 2005, 22:17
Contact :

Re: Rendez-moi mes vieux sites

Message non lu par rid » 19 nov. 2009, 08:04

C'est exactement ce à quoi je pensais! Génial :love: :love:
Merci Hiei-

Répondre