Changement d'adresse, remise en selle...

Questions en rapport avec nos heu... notre traduction. http://dem.kanshima.net

Modérateur : Deus eX Machina

Avatar de l’utilisateur
Ti Dragon
Est devenu grand
Messages : 12441
Inscription : 25 févr. 2002, 18:25
Localisation : Dans mon lit c'est mieux
Contact :

Changement d'adresse, remise en selle...

Message non lu par Ti Dragon » 11 nov. 2004, 01:43

Grâce aux efforts de Ben, le site de Deus eX Machina est de nouveau en ligne.

Il sera hébergé par kanshima.net à l'adresse suivante : http://dem.kanshima.net

Vous serez donc mieux informez de l'avancement du projet (en même temps, vous pourrez constater que le groupe n'est pas mort :D). Pour les impatients, le groupe nous fait cadeau de la traduction papier de Xenogears.
"Heureusement qu'il n'avait que deux mots à nous dire... je plains son auditoire lorsqu'il doit faire un long discours"
(c) Le gardien du square
--
La scène de la traduction francophone : http://traf.romhack.org/

Avatar de l’utilisateur
Ommnislash
Super technique ultime
Messages : 2754
Inscription : 04 juin 2004, 21:57
Localisation : dans mon plumard
Contact :

yeah !

Message non lu par Ommnislash » 11 nov. 2004, 02:38

Chuper ! Praveau! Pon courache !
Che foussssAîîîmeu !

Avatar de l’utilisateur
ToraKami
Honyaku Kami
Messages : 1058
Inscription : 28 mars 2002, 15:41
Localisation : Perdu dans les bois
Contact :

Message non lu par ToraKami » 11 nov. 2004, 10:34

Ah bah voilà qui va en "rassurer" certains... (et les inciter à demander où en sont les choses :D )
Image

syrex
Nouveau Floodeur
Messages : 35
Inscription : 13 juil. 2004, 23:24
Localisation : Toulouse

Message non lu par syrex » 11 nov. 2004, 13:42

Ah ca fais du bien d'avoir quelques nouvelles !! et c'est chouette pour la traduction papier !
bon maintenant je peux retourner dans mon coma et revenir dans qques mois pour une nouvelle anonce :D .
En tout cas bonne chance pour la suite ! On est avec vous !! yeah 8)

Avatar de l’utilisateur
Ben
Maître en Flood
Messages : 276
Inscription : 19 mai 2002, 01:12
Localisation : Caen
Contact :

Message non lu par Ben » 12 nov. 2004, 13:14

Et ce n'est même pas moi qui annonce la bonne nouvelle :-)

Merci à Kanshima (ça regroupe tous les gens dedans qui m'ont aidé) pour héberger notre trad papier, ainsi que les news de l'avancement. J'espère que le travail fourni vous plaira, j'y ajouterai peut être deux ou trois choses à l'occasion. L'avancée du patch n'est pas morte (si si, faut me croire), mais elle est fastidieuse. Promis, ça sera fini.

Bonne lecture à tous !

Avatar de l’utilisateur
Cyan
Nouveau Floodeur
Messages : 14
Inscription : 21 mai 2002, 23:17
Localisation : Domacastle
Contact :

Message non lu par Cyan » 23 nov. 2004, 00:58

Salut a tous :)

ca faisait un moment que je ne pouvais plus acceder aux site moi aussi (enfin si, y'a toujours les photos du groupe sur le site lol).
je suis rassuré d'avoir pu retrouver l'adresse du site (ayant paumé l'adresse de ce forum ^^; ).
voila je suis content que le site soit de nouveau present, on se pose moins de questions sur l'avancement.

je n'ai pas hate pour la traduction, juste que de savoir que tout continue a son rythme c'est parfait :)

j'irais lire la trad papier pour m'y remetre un peu
voila, bonne continuation ^__^
Aja, Aja ! Fighting !

syrex
Nouveau Floodeur
Messages : 35
Inscription : 13 juil. 2004, 23:24
Localisation : Toulouse

Message non lu par syrex » 26 nov. 2004, 13:41

et bien donc merci beaucoup a kanshima de vous heberger !!!
par contre moi j'ai vraiment hate que le patch voie le jour... :D

dams
Messages : 4
Inscription : 30 nov. 2004, 21:57
Localisation : Massifs vosgiens

Message non lu par dams » 30 nov. 2004, 22:06

ben ca fait bien plaise d'avoir quelques news, et de voir que le projet est toujours vivant
merci et bon courage
et pour ceux qui attendent comme moi la sortie du patch, j'en profite pour leur conseiller une lecture qui m'a procuré bien des babillages de neurones : le cycle d'Hypérion de Dan Simmons (Hypérion + La Chute d'Hypérion). C'est un roman univers melant mysticisme, SF, cyberpunk, poèsie de manière subtile et surpuissante. Alors bonne lecture a ceux que ca va interesser.
Dieu peut t'il jouer une partie vraiment significative avec une de ses propres créatures? Un créateur quelconque, meme limité, peut-il jamais jouer une partie significative avec sa propre créature? Norbert Wiener, God and Golem

Avatar de l’utilisateur
fikk
Demi-Dieu de la mort qui tue pas.
Messages : 1722
Inscription : 15 févr. 2002, 01:00
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message non lu par fikk » 01 déc. 2004, 00:26

Juste comme ça, quels monts vosgiens ? :D

dams
Messages : 4
Inscription : 30 nov. 2004, 21:57
Localisation : Massifs vosgiens

Message non lu par dams » 04 déc. 2004, 12:14

Le col le plus proche est le col des Hayes, qui redescend sur La Bresse, où l'on peut ensuite changer de vallée pour se retrouver a Gerardmer (et son festival Fantastic'Arts si tu connais).
Dieu peut t'il jouer une partie vraiment significative avec une de ses propres créatures? Un créateur quelconque, meme limité, peut-il jamais jouer une partie significative avec sa propre créature? Norbert Wiener, God and Golem

Avatar de l’utilisateur
fikk
Demi-Dieu de la mort qui tue pas.
Messages : 1722
Inscription : 15 févr. 2002, 01:00
Localisation : Vosges - Bruxelles
Contact :

Message non lu par fikk » 04 déc. 2004, 12:34

J'habite près de St Dié ;)

Avatar de l’utilisateur
FlashPV
Dieu Suprême du flood
Messages : 1680
Inscription : 15 sept. 2002, 23:44
Localisation : Un coin perdu dans la colline
Contact :

Message non lu par FlashPV » 06 déc. 2004, 00:32

dams a écrit :Le col le plus proche est le col des Hayes, qui redescend sur La Bresse, où l'on peut ensuite changer de vallée pour se retrouver a Gerardmer (et son festival Fantastic'Arts si tu connais).
A part la partie sur Fantastic'Art, ça me fait penser à la pub sur Quezac cette histoire :lol:

Avatar de l’utilisateur
lex
Jack l'Eventreur
Messages : 771
Inscription : 28 oct. 2002, 09:57
Localisation : Paris
Contact :

Message non lu par lex » 06 déc. 2004, 09:42

dams a écrit :leur conseiller une lecture qui m'a procuré bien des babillages de neurones : le cycle d'Hypérion de Dan Simmons (Hypérion + La Chute d'Hypérion). C'est un roman univers melant mysticisme, SF, cyberpunk, poèsie de manière subtile et surpuissante. Alors bonne lecture a ceux que ca va interesser.
c'est effectivement dement
et il y a une suite :
Endymion et Le Reveil D'Endymion,
si je ne m'abuse

dams
Messages : 4
Inscription : 30 nov. 2004, 21:57
Localisation : Massifs vosgiens

Message non lu par dams » 08 déc. 2004, 23:55

fiquetpa a écrit :J'habite près de St Dié ;)
Ah, un voisin Vosg'Pat.

Proche de Saint Dié, je connais pas grand chose a part Rave.

Sinon tu participes a la trad de Xenogears?
lex a écrit :et il y a une suite :
Endymion et Le Reveil D'Endymion,
si je ne m'abuse
Tout a fait. Si "Endymion" n'est pas a priori de la meme trempe, il semble que "l'Eveil d'Endymion" lui soit aussi brillant que les deux premiers tomes du cycle d'Hypérion.
Dieu peut t'il jouer une partie vraiment significative avec une de ses propres créatures? Un créateur quelconque, meme limité, peut-il jamais jouer une partie significative avec sa propre créature? Norbert Wiener, God and Golem

Répondre