La recherche a retourné 2741 résultats

par Ommnislash
30 sept. 2004, 14:50
Forum : Qui voudra venir
Sujet : je propose mon aide
Réponses : 11
Vues : 6941

je propose mon aide

Salut aux équipes de trad ! Pour cette année, j'ai un emploi du temps plus soft, ce qui me permet de filer un coup de main : Je me propose pour traduire des fichiers image (boutons, morceaux de menus,etc...) je fais de la retouche d'image depuis 5 ans, et j'ai un niveau d'anglais suffisant pour fair...
par Ommnislash
21 août 2004, 15:55
Forum : Discussion générale
Sujet : Achete Suikoden 2 fr/pal sur psx !!!
Réponses : 26
Vues : 5763

Ah, tiens, j'étais pas au courant.
je m'occupe de la correction version play
(les rares fois oû j'ai le temps).
grace à l'exellent Hack7 de Lazyan3
et ff7 mimic.
Par contre j'arrive pas à réinsérer dans l'iso.
par Ommnislash
20 août 2004, 12:08
Forum : Discussion générale
Sujet : Achete Suikoden 2 fr/pal sur psx !!!
Réponses : 26
Vues : 5763

moi aussi, ça m'interesse !
il est "mal traduit" dans quel sens?
c'est pas les bons termes, ou c'est du mauvais français (fotes dortografe) ?
parce que si je l'avais, je me ferais un plaisir de le corriger !
(je suis déja sur ff7).
par Ommnislash
13 août 2004, 18:10
Forum : RPG-T
Sujet : pkoi deux équipes étaient sur le meme projet?
Réponses : 26
Vues : 13119

une fois que j'aurais fini crono cross avec le patch de terminus, j'enchainerais avec celui de Torakami. pourquoi ? Parce qu'il l'a traduit tout seul ! entre nous, t'a vraiment le tigre en toi ! il me semble que c'est indéniable ! je pense qu'il sera fort interressant de finir le jeu avec les deux t...
par Ommnislash
12 août 2004, 15:36
Forum : BessaB
Sujet : Star Ocean n'est pas mort
Réponses : 156
Vues : 63788

bonjour les amis ! , je ne suis pas la pour faire le boulet qui demande l'avancement tout les 2 jours ou autre stupidités, mais juste pour signaler un truc qui m'a interpellé sur la page s-o de dejap : http://www.dejap.com/so.php Ils se mettent à traduire les voix ! au point de vue hack, ça doit êtr...
par Ommnislash
21 juil. 2004, 14:40
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [SNES] Star ocean
Réponses : 1
Vues : 1731

jette un oeil chez dejap (Jap vers Us) patch dispo
jette un oeil chez bessab (us vers fr) travail en cours

évite de leur demander quand ça sortira, il ne sont pas devins et se font harceller sur la question.
On leur fait confiance, :-P ce travail prend du temps, c'est tout !
par Ommnislash
15 juil. 2004, 22:24
Forum : RPG-T
Sujet : L' enigme
Réponses : 91
Vues : 33976

tigre

Allez Tora! le tigre est en toi !
par Ommnislash
12 juil. 2004, 21:30
Forum : RPG-T
Sujet : L' enigme
Réponses : 91
Vues : 33976

je pencherais plutôt pour star ocean 3 (mode phantasme on ) :mad:
par Ommnislash
09 juil. 2004, 22:38
Forum : T.R.A.F.
Sujet : [Patch] Traductions PlayStation ?
Réponses : 34
Vues : 11881

disont que la question était interressante mais mal formulée. plutôt que de demander " quand est-ce que c'est prèt ? " Il aurait été plus judicieux de demander simplement s'il était possible d'utiliser la trad ff6 snes pour faire un pach psx, et demander aussi " comment on fait ", va savoir Sergio, ...
par Ommnislash
03 juil. 2004, 21:57
Forum : News
Sujet : Dates de sortie de nos traductions
Réponses : 8
Vues : 74142

ça c'est envoyé ! c'est une exellente idée que d'informer les gens de la situation. A première vue, il n'y a rien à ajouter ou supprimer. Il faudrait même faire en sorte que les gens soit obligés de lire ton discours avant d'avoir le droit de poster :P :wink: comme ça, tous ceux qui jettent un oeil ...
par Ommnislash
03 juil. 2004, 13:45
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [SNES] oni 2
Réponses : 9
Vues : 3084

héhé, moi non plus.
je croit qu'il faut laisser le temps à ce projet de mûrir .
en attendant de me perfectionner, (et/ou) de trouver de l'aide,
je continue de bosser sur la correction de ff7.
par Ommnislash
01 juil. 2004, 22:45
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [SNES] oni 2
Réponses : 9
Vues : 3084

arrg! Personne ne connait donc ce rpg extraordinairement fabuleusement beau et terriblement stylé? c'est fort dommage ! Franchement essayez juste pour voir, vous allez pas être déçus. bon. qui aime me suive. parce que faire tout tout-seul, ça me parait tendu. A+ et bon courage pour vos projets respe...
par Ommnislash
19 juin 2004, 14:40
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [SNES] Romancing Saga 3
Réponses : 16
Vues : 5974

rom saga 3, 1an après,le retour !

aiie :roll:
le projet a t'il été abandonné?
ou en stagnation?
pourquoi terminus trad n'a pas sa section de forum?
:-?

j'ai peur d'etre chiant avec mes questions. :boulet:
mais le forum est fait pour ça ! :wink:
tcho!
par Ommnislash
19 juin 2004, 13:04
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [SNES] oni 2
Réponses : 9
Vues : 3084

[SNES] oni 2

salut la trad team ! je suis tombé sur un rpg jap snes qui déchîiiiiiiiiire, ça s'appelle : ONI 2 Bakumatsu korinden. (trouvable sur manaplayer) j'ai commencé les 2-3 premières heures, et j'ai été soufflé. çe projet tente t'il quelqu'un ? Si ça n'interresse personne, j'essaierais de m'en charger. pa...
par Ommnislash
18 juin 2004, 02:19
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : Liens utiles
Réponses : 36
Vues : 34308

lien

http://www.fantasyanime.com/garden/translations2.htm

lien vers la liste des traducs jap-us prg snes.
c'est simple, clair, efficace, complet(enfin, je crois)
et on peut tomber sur de bonnes surprises.
par Ommnislash
04 juin 2004, 22:38
Forum : BessaB
Sujet : Star Ocean n'est pas mort
Réponses : 156
Vues : 63788

voix

salut a tous, bon courage, le jeu en vaut la chandelle !
juste une question au passage, est-ce que les voix jap resteront jap
(pour la classe !! )
ou bien allez-vous traduire ces plages sonores, qui vont surement compliquer le travail du hack? ce serait dommage.
a+.