La recherche a retourné 153 résultats

par Lenoblebahamut
05 mars 2011, 01:01
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Arabian Nights - Sabaku no Seirei Ou
Réponses : 206
Vues : 41251

Re: [SNES] Arabian Nights - Sabaku no Seirei Ou

Tant que Mera' est partant "pour autant" que les anglais, je suis partant aussi! ^^ (il faut toujours garder un Mera' émotif en forme sous le bras^^) Ca ne me dérange pas du tout! ^^ La dernière new des anglais date d'environ 4 ans! ^^ D'autant plus que Mera' veut transformer le projet en PROJET FAQ...
par Lenoblebahamut
28 févr. 2011, 16:02
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

En lançant ce projet, je ne savais pas qu'il aboutirait si vite! ^^ Je pensais que Mera' nous avait oublier! (Quel cachottier ce Mera'!) Sinon, je n'ai rien contre le fait que vous ne souhaitiez pas de traductions mais une réinsertion du nouveau script français de l'épisode Iphone, si je ne m'abuse!...
par Lenoblebahamut
28 févr. 2011, 15:51
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Aux bêta-testeurs : nouveau patch (betatest280211) à télécharger!

Merci d'avance.
http://sites.google.com/site/sobstrad/home
par Lenoblebahamut
14 févr. 2011, 15:56
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Et bien, voilà! ^^

Je vous ai envoyé à chacun/chacune le lien vous permettant de commencer le bêta-test! ^_-

Merci à vous!
par Lenoblebahamut
14 févr. 2011, 14:16
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Voici la nouvelle répartition : Céline, Opéra, Ernest : Pinktagada (normal) Ashton, Précis, Dias : StorMyu (difficile) Claude, Réna, Chisato : Dimitrov (facile) Bowman, Opéra, Noel : Moi-même (normal) Réna, Ashton, Léon : Ommnislash (facile) Nos 12 personnages ont été choisi! ^^ (pauvre Léon, que pe...
par Lenoblebahamut
14 févr. 2011, 13:17
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Coucou! Désolé! Je me suis peut-être mal exprimé! ^^ Pour l'équipe que vous choisissez, le principal pour le bêtatest, c'est simplement que les 3 personnages soient testés! ^^ Donc oui, 4 bêtatesteurs sont suffisants. Avant une phase de dialogue, il suffit d'une savesate et de tester ses 3 personnag...
par Lenoblebahamut
13 févr. 2011, 10:38
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Bon, j'avais dit hier "quelques nouvelles dans peu de temps!" Je suis enfin arrivé à la première grande étape : le bêta-test. ^_- Que ceux qui souhaitent y participer m'envoie un p'tit MP avec l'équipe qu'il souhaite. Pour ceux qui connaissent, ce sont les 12 personnages principaux de star Ocean 2: ...
par Lenoblebahamut
12 févr. 2011, 12:33
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Coucou, voici quelques nouveaux screens avant la sortie du patch! Erf, le travail se termine enfin! ^^ Les modifications graphiques que vous pouvez voir ont été faites par Lyan qui a accompli un superbe travail. Merci à lui! https://sites.google.com/site/sobstrad/home/StarOceanBS.png https://sites.g...
par Lenoblebahamut
21 janv. 2011, 12:58
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

C'est quasiment fini (98/98%)! ^^ Je refais une p'tite partie pour bien vérifier que tout fonctionne bien et je tripatrouille encore la ROM pour voir s'il reste du texte qui serait caché! ^^ J'attends des nouvelles de Lyan pour la fin des graphiques! Mais n'étant revenu qu'aujourd'hui, je n'ai pu le...
par Lenoblebahamut
21 janv. 2011, 09:41
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr30.PNG https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr29.PNG https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr28.PNG https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr26.PNG https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr24.PNG https://sites.google.com/site/sobstrad/sofr21.PNG...
par Lenoblebahamut
09 juil. 2010, 23:11
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Lyan m'a montré quelques screens de ces modifications des graphiques et ils sont excellents! ^^ Je lui laisse la primeur quand il sera prêt! Car il semble insatisfait! Qu'est-ce que ca va être quand il sera satisfait! ^^ Moi qui les trouve déjà superbes! Sinon, j'ai énormément avancé ces 2 derniers ...
par Lenoblebahamut
08 juil. 2010, 10:56
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Coucou, voici quelques nouvelles du projet. Après avoir complètement refondu la DTE/MTE graphique (cf. Screens de la prmeière page), la traduction et la réinsertion ont repris de plus belle. Elles atteignent à ce jour les 70%. On voit que les vacances ont commencé! En somme, une version alpha/bêta s...
par Lenoblebahamut
17 juin 2010, 12:54
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

ssofr13.PNG sofr14.PNG Bon, voilà la fin! Désolé pour ce quintuple message! ;_; Mais je ne savais pas comment faire autrement! si je les mets ensemble sur bitmap, l'image finale devient "flou"! 0.o J'espère que ces quelques screens vous mettent en appétit! En tout cas, j'adore ce jeu! ^^ Bon, je me...
par Lenoblebahamut
17 juin 2010, 12:49
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

ssofr09.PNG
ssofr09.PNG (4.43 Kio) Consulté 2531 fois
ssofr08.PNG
ssofr08.PNG (3.96 Kio) Consulté 2531 fois
ssofr07.PNG
ssofr07.PNG (13.19 Kio) Consulté 2531 fois
par Lenoblebahamut
17 juin 2010, 12:48
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

ssofr05.PNG
ssofr05.PNG (7.29 Kio) Consulté 2531 fois
ssofr04.PNG
ssofr04.PNG (2.46 Kio) Consulté 2531 fois
ssofr03.PNG
ssofr03.PNG (3.09 Kio) Consulté 2531 fois
par Lenoblebahamut
17 juin 2010, 12:47
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Salut! Oulala, ça fait quelques semaines que je n'avais pas posté! J'ai été un peu retenu! :pp Phantasy star Zero et son mode online : haaa~ trop cool! ^^ Et en ce moment, c'est la préparation des brevets et comme chaque année, je serai sans doute appelé pour surveiller et corriger! ^^, Voici quelqu...
par Lenoblebahamut
31 mars 2010, 15:46
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Bonjour,

La traduction de SOBS continue d'avancer mais j'aimerai un conseil venant des pro de Star Ocean.

Par quoi traduiriez-vous "magie héraldique" ou "technique héraldique"? Ou dois-je le laisser ainsi car récurrent aux Star Ocean?

Merci pour vos infos! ^_-
Bahamut.
par Lenoblebahamut
29 mars 2010, 16:32
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

Courage, courage Mera'!!!! ^_^
J'ai hâte! ^_-
par Lenoblebahamut
19 mars 2010, 20:25
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Erf! ^^, Merci à vous d'avoir essayé! ^^ Ca permettait d'éviter les erreurs graves! ^_- J'essaierai de travailler en plusieurs patchs (un pour les objets, un pour les magies, etc. avant le script) pour les éviter! ^^ Mais si une bonne âme se dévoue, le savestate reste le bienvenue! ^_- Missi à vous,...
par Lenoblebahamut
19 mars 2010, 20:21
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

Très bien! ^^ Tu peux lire les hira, sans doute aussi les kata (erf oui , ça me rappelle un fichier que j'ai laissé traîné, mais tu m'en voudras pas, j'espère!! ^^,!) ^^ Les kanjis sont effectivement indispensables! ^^ Commence par le vocabulaire en hira (tu sais à quoi servent les kata') puis les "...
par Lenoblebahamut
19 mars 2010, 18:45
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

Yep, koga a parfaitement raison sur les petits scripts version US Attention, spoiler vers la fin du jeu (je fais que ça aujourd'hui ou quoi?) A ne pas lire, si vous voulez pas tous savoir maintenant. La version us fait presque le tiers/double de moins. Et en même temps, ça montre que j'avance sur la...
par Lenoblebahamut
19 mars 2010, 18:24
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

Encore superbe, Mera'!

Il ne me semble avoir vu aucun problème pour le script japonais. Je regarderai bientôt le US si personne ne le fait, car je ne connais pas cette version.

En tout cas, dis-moi dès que tu veux faire un essai de réinsertion et comment faire dans le script! ^^
par Lenoblebahamut
19 mars 2010, 11:33
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

OMG

Spoiler trouvé en surfant sur Youtube.
:
Qui veut un Nibelung Valesti par le dernier boss de Star Ocean BS?!!!
http://www.youtube.com/watch?v=-OBsX8dIh58
PS : Ma proposition pour avoir une savestate tient toujours! ^_-
par Lenoblebahamut
18 mars 2010, 21:42
Forum : Les affranchis
Sujet : [GBC] Star Ocean - Blue Sphere [Publié]
Réponses : 82
Vues : 12437

Re: [GBC] Star Ocean - Blue Sphere

Au passage,

est-ce que quelqu'un aurait une savestate avancée pour ce jeu? Ca m'aiderait bien pour tester la réinsertion! ^_-

Merci d'avance.
par Lenoblebahamut
17 mars 2010, 09:13
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Secret of Mana [Publié]
Réponses : 816
Vues : 145118

Re: [SNES] Secret of Mana

Superbe Mera'! ^^
J'ai à nouveau regardé le script, il ne semble ne plus y avoir d'erreur! ^_^

Je vais continuer à traduire le script sur un fichier à part, en attendant tes consignes de traduction dès que tout sera prêt! ^^
J'attends donc de savoir la manière dont tu veux que je fasse ça! ^_-