La recherche a retourné 95 résultats

par Messis-Summa
11 juin 2015, 17:52
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

par Messis-Summa
27 mai 2015, 19:12
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

Apparemment il sera gratuit. (Quelqu'un a dû taper là où il faut. :-D )
par Messis-Summa
27 mai 2015, 14:33
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

Par principe, je suis pour la gratuité de toute traduction amateur. Moi je me pose surtout des questions sur la qualité de la traduction en elle-même. Je ne me suis pas intéressé à cette histoire, mais voici plus ou moins les questions que je me pose: - le jeu est-il traduit depuis le japon ou l'an...
par Messis-Summa
24 mai 2015, 17:03
Forum : PSP Traductions
Sujet : [PSP] Jeanne - Beta test
Réponses : 55
Vues : 22314

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Je viens juste upper pour vous dire que la bêta arrive bientôt. :-D
par Messis-Summa
19 mai 2015, 00:34
Forum : Les affranchis
Sujet : [PSX] Final Fantasy VII
Réponses : 336
Vues : 49239

Re: [PSX] Final Fantasy VII

La traduction française qui est en cours est basé sur la version anglaise ou japonaise ?
par Messis-Summa
15 mai 2015, 12:09
Forum : PSP Traductions
Sujet : Problème avec le site (PSP-Trad) !
Réponses : 53
Vues : 9907

Re: Problème avec le site (PSP-Trad) !

Chez moi ça marche, tu es sûr d'avoir bien mis http://psp-traductions.org/ ?
par Messis-Summa
14 mai 2015, 12:42
Forum : Les affranchis
Sujet : Un p'tit dernier pour la route
Réponses : 8
Vues : 2492

Re: Un p'tit dernier pour la route

Sinon il suffisait de vérifier le nom des screens pour savoir le titre du jeu :D
par Messis-Summa
14 mai 2015, 03:46
Forum : Les affranchis
Sujet : Un p'tit dernier pour la route
Réponses : 8
Vues : 2492

Re: Un p'tit dernier pour la route

C'est fichtrement joli pour de la SNES :-)
par Messis-Summa
28 mars 2015, 00:30
Forum : Recrutement
Sujet : [NDS] My Japanese Coach - CORR
Réponses : 12
Vues : 5143

Re: [NDS] My Japanese Coach - CORR

Apprendre le japonais avec du romaji :gerber:
par Messis-Summa
15 mars 2015, 20:04
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1228
Vues : 147078

Re: Anniversaire

Bon anniversaire Kipy :)
par Messis-Summa
25 janv. 2015, 22:39
Forum : Terminus Traduction
Sujet : [préliminaires] Kishin Kourinden Oni
Réponses : 15
Vues : 4474

Re: [préliminaires] Kishin Kourinden Oni

E3=経 0103=待 012C=木 0156=倒 01A7=底 J'ai encore un petit doute mais c'est le seul kanji que j'ai trouvé et qui correspondait le plus. 01BF=鎌 Edit: Bon ceux qui sont en bleu c'est ce que j'ai corrigé et ceux que j'ai mis en rouge ne semblent pas correspondre aux kanji qui se trouvent sur la font. Edit ...
par Messis-Summa
24 janv. 2015, 18:55
Forum : Terminus Traduction
Sujet : [préliminaires] Kishin Kourinden Oni
Réponses : 15
Vues : 4474

Re: [préliminaires] Kishin Kourinden Oni

Voici ceux qui te manquaient 0120=信 0130=酒 0139=鏡 Je te les ai mis directement dans la table. 10=0 11=1 12=2 13=3 14=4 15=5 16=6 17=7 18=8 19=9 1A= 1B= 1C=F 1D=B 1E=L 1F=R 20=ぁ 21=ぃ 22=ぅ 23=ぇ 24=ぉ 25=か 26=き 27=く 28=け 29=こ 2A=さ 2B=し 2C=す 2D=せ 2E=そ 2F=た 30=ち 31=つ 32=て 33=と 34=な 35=に 36=ぬ 37=ね 38=の 39=...
par Messis-Summa
24 janv. 2015, 15:56
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

Bonjour, est-ce que je suis le seul qui n'arrive pas à accéder au serveur irc worldnet :-?
par Messis-Summa
06 nov. 2014, 14:51
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

http://www.youtube.com/watch?v=Hj6cXziHpjQ Après 14 ans d'attente, voila le remake de M'sM. Et c'est amusant que en 14 ans, il n'y a aucune amélioration! Le seul truc qui change, c'est Link et il est trop moche ! :tetemur: NINTENDO JE TE HAIS! La première comparaison nous vient des Espagnols de Nin...
par Messis-Summa
25 août 2014, 14:30
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [X360][PS3] Tales of Vesperia
Réponses : 1252
Vues : 243713

Re: [X360][PS3] Tales of Vesperia

Je sais pas comment tu fais pour créer des phrases avec seulement les kanji ou bien transcrire des mots étrangers. :D Nous parlons ici uniquement du kana "marque d'itérarion" et non de l'ensemble des kanas. Je pense que tu as mal compris, non? C'est surtout que tu négliges un peu trop vite, il y a ...
par Messis-Summa
25 août 2014, 02:40
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [X360][PS3] Tales of Vesperia
Réponses : 1252
Vues : 243713

Re: [X360][PS3] Tales of Vesperia

C'est justement ça qui me chiffonne, la logique voudrait qu'on ait plutôt : 00E383BD 00000012 00E383BE 000000 13 00E3829D 000000 14 00E3829E 000000 15 et effectivement les correspondances rapport à la font sont les bonnes 00E383BD HIRAGANA ITERATION MARK 00E383BE HIRAGANA VOICED ITERATION MARK 00E3...
par Messis-Summa
04 août 2014, 00:48
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1228
Vues : 147078

Re: Anniversaire

Merci beaucoup et bon anniversaire à mon compère. :boire:
par Messis-Summa
20 févr. 2014, 18:46
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [PS2] Star Ocean III - Till The End Of Time
Réponses : 96
Vues : 28783

Re: [PS2] Star Ocean III - Till The End Of Time

Faut entre 200 et 400h pour le platine, pas 800h. :-P Enfin, le jeu peut se torcher en 4h en speedrun... donc le plus chiant reste les trophées combats et coffres. Bonne chance pour la traduction en tout cas, ce jeu le mérite. http://www.gamergen.com/forums/trophees-ps3/star-ocean-the-last-hope-int...
par Messis-Summa
17 févr. 2014, 18:55
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : [PS2] Star Ocean III - Till The End Of Time
Réponses : 96
Vues : 28783

Re: [PS2] Star Ocean III - Till The End Of Time

StorMyu a écrit : Trop de bons souvenirs sur ce truc. Et je joue encore au 4 (presque 200h de jeu et loin d'avoir le platine lol)
Il en faut plus de 800h pour décrocher le platine.
par Messis-Summa
10 janv. 2014, 20:46
Forum : Les affranchis
Sujet : [MD] Last Battle
Réponses : 324
Vues : 54389

Re: [MD] Last Battle

SI quelqu'un peut me donner la traduction des chapitres svp : http://nsa34.casimages.com/img/2014/01/10/mini_140110052612463037.jpg Merci Chapitre 1: 新伝説創造 Un nouvel ordre mondial Chapitre 2: 黄金の刺客 L'assassin doré Chapitre 3: 地獄の修羅 Combat en enfer (J'ai pas trouvé mieux pour le moment, au pire si t...
par Messis-Summa
10 janv. 2014, 12:16
Forum : Les affranchis
Sujet : [MD] Last Battle
Réponses : 324
Vues : 54389

Re: [MD] Last Battle

d9riku a écrit :Quelqu'un peut me confirmer la traduction de ce cadre svp :

Image

STATUT VIE PUISSANCE DEFENSE

Merci
Oui c'est bien ça.
par Messis-Summa
01 janv. 2014, 17:54
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1497055

Re: Le grand foutoir

C'est l'histoire de deux bourgeoises qui discutent autour d'un thé. L'une dit à l'autre : Je crois que je vais rompre avec Jules-Édouard. - Tu parles bien de celui qui a 5 ferraris, 3 chateau et une collection de yatch ? Mais tu es folle ! - Oui, mais il est sodomite... - Et alors ? Il est où le pr...
par Messis-Summa
30 déc. 2013, 02:36
Forum : Les affranchis
Sujet : [PCE] Obocchama kun
Réponses : 72
Vues : 24389

Re: [PCE] Obocchama kun

MooZ a écrit : Tiens d'ailleurs, une bonne âme pourrait-elle me traduire la dernière ligne de l'écran titre original?
Tous droits réservés. Namco Ltd.
par Messis-Summa
23 nov. 2013, 18:10
Forum : Les affranchis
Sujet : [SNES] Nankoku Shounen Papuwa-kun
Réponses : 22
Vues : 6835

Re: Mots japonais de Nankoku?

En haut à gauche シンタロー = Shintarô ça doit surement être un prénom. Toujours en haut au milieu トツトリ島 = l'île de Tottori mais j'ai un doute car sur ton image il manque un trait sur le kanji et que je ne vois pas la particule de nominalisation. Pour le dernier je laisse le soin à un expert étant donné ...
par Messis-Summa
02 août 2013, 15:03
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1228
Vues : 147078

Re: Anniversaire

Merci et bon anniversaire Omni :)