La recherche a retourné 1673 résultats

par FlashPV
01 mai 2018, 18:39
Forum : Des projets à proposer ?
Sujet : Far East of Eden Snes
Réponses : 3
Vues : 180

Re: Far East of Eden Snes

Enfin, il y a quand même un membre de Terminus sur le coup :D
par FlashPV
30 mars 2018, 22:11
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

pinktagada a écrit :
30 mars 2018, 19:55
Dans les réponses t'es obligé de mettre vrai/faux ? (genre réutilisé ailleurs) ou tu peux mettre ce que tu veux ?
Oui, on passe par une porte F (Faux) ou V (Vrai).
par FlashPV
29 mars 2018, 19:00
Forum : Terminus Traduction
Sujet : Turtles in Times snes trad fr
Réponses : 2
Vues : 216

Re: Turtles in Times snes trad fr

J'avais en effet attaqué la trad mais pour l'instant j'ai plus de projets que de temps libre alors ça ne sera pas pour tout de suite.
par FlashPV
29 mars 2018, 18:53
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Ta phrase est sympa mais après ne pas oublier qu'il faut trouver une expression dont on puisse demander si elle est vraie ou fausse.
Là pour le coup ça colle pas trop.
par FlashPV
25 mars 2018, 11:22
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Ou plus subtil tiens:
Un Grand Duc, c'est chouette.
par FlashPV
24 mars 2018, 20:23
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Un hibou, c'est chouette.
Je répertorie des propositions ici du coup on verra après.
par FlashPV
22 mars 2018, 21:44
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Mdr je l'avais oubliée celle la.
par FlashPV
21 mars 2018, 19:55
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Bon, merci pour ces éclaircissements Maître Capello m'enfin j'ai pas encore d'idée pour le coup :-?
Je crois que je vais laisser ce bout de texte de côté pour l'instant.
par FlashPV
19 mars 2018, 21:10
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

虹は 2時に出る!
par FlashPV
18 mars 2018, 22:55
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Re: Expression

Demain j'essaierai de poster le script jap des fois que quelqu'un puisse me le traduire pour voir ce que ça donne.
par FlashPV
18 mars 2018, 20:11
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 685

Expression

Super dans FEOE Zero il y a une question qui comprend un anacyclique: "every dog is a backwards god" Et il faut dire si c'est vrai ou faux: Donc en français ça donnerait "chaque chien est un dieu inversé" sauf que quand on lit "dog" à l'envers ça fait "god", mais ça ne marche pas pour "chien" et "di...
par FlashPV
19 févr. 2018, 19:03
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21875
Vues : 957659

Re: Le grand foutoir

Hé l'ancien ça fait un bail, comment ca va?
par FlashPV
18 févr. 2018, 11:26
Forum : Les affranchis
Sujet : Teenage Mutant Ninja Turtles [Nes]
Réponses : 7
Vues : 346

Re: Teenage Mutant Ninja Turtles [Nes]

https://traf.romhack.org/?p=patchs&pid= ... coms#rcoms
Je trouvais ça bizarre vu que moi aussi je l'ai retraduit récemment le patch est dans la mauvaise section...
par FlashPV
24 janv. 2018, 21:08
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : (besoins d'infos) trad SFC - Dragon Quest I+II
Réponses : 10
Vues : 516

Re: (besoins d'infos) trad SFC - Dragon Quest I+II

Oui d'ailleurs je dois encore avoir le script traduit quelque part. Par contre je n'ai plus l'original en anglais a partir duquel j'ai fait ma traduction.
par FlashPV
22 janv. 2018, 09:06
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : (besoins d'infos) trad SFC - Dragon Quest I+II
Réponses : 10
Vues : 516

Re: (besoins d'infos) trad SFC - Dragon Quest I+II

Quand ChrisRPG a traduit le jeu en anglais il y a quelques années je bossais avec lui sur ue version française.
J'avais entièrement traduit le script et il y avait même un patch bêta que je n'ai pas pu récupérer mais malheureusement Chris est décédé et le projet n'a jamais vu le jour.
par FlashPV
02 janv. 2018, 17:35
Forum : Jeux vidéo
Sujet : [wii U] les incontournables
Réponses : 10
Vues : 573

Re: [wii U] les incontournables

Et ben j'en sais rien 😁
par FlashPV
02 janv. 2018, 12:31
Forum : Jeux vidéo
Sujet : [wii U] les incontournables
Réponses : 10
Vues : 573

Re: [wii U] les incontournables

Par contre en parlant de Wii U je me tâte à cracker la mienne, elle a l'air sympa pour le retrogaming cette console.
par FlashPV
30 déc. 2017, 22:59
Forum : Jeux vidéo
Sujet : [wii U] les incontournables
Réponses : 10
Vues : 573

Re: [wii U] les incontournables

Xenoblade Chronicles X!
Sinon Starfox Żero et Fast Racing NEO sont pas mal aussi.
par FlashPV
29 déc. 2017, 14:15
Forum : Jeux vidéo
Sujet : Traduction d'un jeu GameBoy Color
Réponses : 7
Vues : 422

Re: Traduction d'un jeu GameBoy Color

Oui, on peut traduire un jeu commercial, il n'y a pas de raison de ne pas pouvoir traduire un fangame. Après, la traduction peut s'avérer plus ou moins facile selon le codage du texte.
par FlashPV
18 oct. 2017, 19:05
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21875
Vues : 957659

Re: Le grand foutoir

Ou alors je suis à 30 jours de la retraite ? :evil:
par FlashPV
17 oct. 2017, 17:43
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21875
Vues : 957659

Re: Le grand foutoir

Oui mais elle est sortie en France le 25 octobre 1987 soit il y a 30 ans (à quelques jours près)😁
par FlashPV
17 oct. 2017, 09:20
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21875
Vues : 957659

Re: Le grand foutoir

Au fait ce mois ci c'est les 30 ans de la NES du coup mise à jour de rigueur 😎
par FlashPV
06 oct. 2017, 14:14
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : Obligation d'ajouter Roms US dans Snes Mini pour tourner à bonne vitesse ?
Réponses : 9
Vues : 1475

Re: Obligation d'ajouter Roms US dans Snes Mini pour tourner à bonne vitesse ?

Il existe des patchs NTSC (le format US) pour certaines Roms PAL (donc le notre) dont Zelda:
https://www.romhacking.net/hacks/3369/
par FlashPV
01 oct. 2017, 16:26
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1207
Vues : 95782

Re: Anniversaire

Oups, moi aussi je suis à la bourre! Joyeux anniversaire. :birth:

+1 pour Kipy :D
par FlashPV
16 sept. 2017, 22:42
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [GameBoy] Tiny Toon Adventures - Compression (LZ?)
Réponses : 29
Vues : 2462

Re: [GameBoy] Tiny Toon Adventures - Compression (LZ?)

En fait, si c'est effectivement comme je le pense une compression générique de Konami et que ce format de compression est utilisé dans d'autres jeux, un algorithme plus fidèle serait mieux mais après ça n'est pas mon temps libre. D'ailleurs, ton premier décompresseur me donnait les mêmes erreurs sur...