La recherche a retourné 23 résultats

par Juju34
20 août 2017, 21:04
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21926
Vues : 1559632

Re: Le grand foutoir

Ce qui est plutôt dommage c'est de voir qu'il y a des blaireaux comme vous... Vous à part critiquer sans arrêt vous faites quoi de votre côté ??? Plutôt que de parler bête comme vous le faites tout le temps, pourquoi ne pas proposer votre aide afin de rendre le projet encore plus beau... Et vous n'i...
par Juju34
27 janv. 2017, 10:32
Forum : Les affranchis
Sujet : Le violoniste Hamelin.
Réponses : 30
Vues : 6708

Re: Le violoniste Hamelin.

Français déplorable... p'tain les gars vous avez un sérieux problème.
Ne vous en faites pas les maniaques de l'orthographe il y a une personne super sympa
qui s'est proposée à la re lecteur du script en intégrale.
Du coup vous ne serez plus agressé visuellement.
par Juju34
26 janv. 2017, 21:21
Forum : Les affranchis
Sujet : Le violoniste Hamelin.
Réponses : 30
Vues : 6708

Re: Le violoniste Hamelin.

Hello les gens le patch précédant n' existe plus, car le boulot fait précédemment a été perdu malheureusement du coup nous avons tout repris depuis le début. Toutes les tiles ont été faites en français et le bug des costumes de J2a a été corrigé. Ensuite plutôt que de crié bêtement à la faute d’orth...
par Juju34
26 janv. 2017, 12:52
Forum : Les affranchis
Sujet : Le violoniste Hamelin.
Réponses : 30
Vues : 6708

Re: Le violoniste Hamelin.

Merci à toi Rid. ^^
par Juju34
26 janv. 2017, 12:46
Forum : Les affranchis
Sujet : Le violoniste Hamelin.
Réponses : 30
Vues : 6708

Le violoniste Hamelin.

La Bad Company vous présente: Le Violoniste d'Hamelin pour super nintendo en français. http://nsa37.casimages.com/img/2017/01/26/170126012621333578.png -Le patch ips de 207ko est à appliquer sur la Rom originale du jeu: Hamelin no Violin Hiki (Japan).sfc renommer le jeu pareil que la patch via luna...
par Juju34
12 déc. 2016, 23:09
Forum : Les affranchis
Sujet : Clock Tower Snes trad Fr V1.3
Réponses : 4
Vues : 3125

Re: Clock Tower Snes trad Fr V1.2

Aucun problème je ferai le nécessaire au plus vite.
Merci.
par Juju34
12 déc. 2016, 15:34
Forum : Les affranchis
Sujet : Clock Tower Snes trad Fr V1.3
Réponses : 4
Vues : 3125

Clock Tower Snes trad Fr V1.3

La Bad Company vous présente: Clock Tower pour Super Nintendo en Français. http://nsa38.casimages.com/img/2017/01/26/mini_170126014135505234.png http://nsa37.casimages.com/img/2017/01/26/mini_170126014143587398.png http://nsa38.casimages.com/img/2017/01/26/mini_170126014140823588.png http://nsa38.c...
par Juju34
07 déc. 2016, 13:48
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Bonjour à tout le monde le jeu sera enfin fini ce week-end. Il restait deux trois bricole à régler.
Le jeu sera très bientôt disponible.
par Juju34
25 oct. 2016, 22:19
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Ce que je propose c'est de posté un patch tout les 5 chapitres validé par le correcteur de la bêta pour ceux qui le souhaite.
par Juju34
25 oct. 2016, 22:09
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Ex-Nihylo a écrit :Du nouveau concernant le patch ? Il n'est toujours pas (ou plus) disponible sur le lien du 1er post.
Correction du patch toujours en cour.
De mon côté j'espère très bientôt attaqué Star Océan sur Snes.
par Juju34
06 août 2016, 22:53
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Hello, juste pour vous dire que personne n'est attaqué et surtout pas moi. ^^
Il y aura un correcteur qui va s'occupé de faire la correction du jeu.
Il s'agissait là d'une bêta histoire de faire plaisir aux moins exigeant d'entre nous en attendant la version final.
Mais bon...

A bientôt.
par Juju34
05 août 2016, 17:13
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Au passage je conseille vivement tous ceux qui participent à des projets de traduction d'utiliser des outils pour identifier / corriger les coquilles, vous permettrez aux bêta / alpha testeurs de se focaliser sur ce qui a pu rester et de ne pas se noyer sous la masse de travail. Bonjour. Tu as tout...
par Juju34
05 août 2016, 13:40
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Re: Bahamut Lagoon en Français

Le patch est momentanément retiré jusqu'à complète relecture de celui-ci.
par Juju34
04 août 2016, 15:51
Forum : Discussion générale
Sujet : Bahamut Lagoon en Français
Réponses : 17
Vues : 6969

Bahamut Lagoon en Français

Bonjour à tous. Je souhaiterai vous annoncer que ma traduction en français du célèbre Bahamut Lagoon est désormais disponible. Il m'aura fallu un an de travail avec l'aide d'un ami pour en venir à bout. Ceci est pour moi encore une bêta même si tout a été traduit. Il y a peut-être encore quelques bu...
par Juju34
17 nov. 2013, 02:57
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [UTILS] Problème d'insertion avec le Hareng.
Réponses : 8
Vues : 3046

Re: Problème d'insertion avec le Hareng.

Ca fonctionne maintenant bien.
Encore merci à toi d'avoir pris le temps de me répondre.
par Juju34
17 nov. 2013, 01:08
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [UTILS] Problème d'insertion avec le Hareng.
Réponses : 8
Vues : 3046

Re: Problème d'insertion avec le Hareng.

Haaa effectivement en regardant bien j'ai vue que l'encodage n'était pas bon sur la table 2 et le texte2 maintenant que je réinsère il ne m'écrit plus de message d'erreur mais bizarrement des octets de libres en pagaille.
Merci à toi pour cette indication je vais pouvoir y retourné.
par Juju34
16 nov. 2013, 20:00
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [UTILS] Problème d'insertion avec le Hareng.
Réponses : 8
Vues : 3046

[UTILS] Problème d'insertion avec le Hareng.

Hello à tous, je reviens vers vous car j'ai commencer à reprendre toute la traduction que j'avais commencer avec Hamelin. Donc pour faire simple j'ai étoffé ma table des caractères avec 9 caractères spéciaux histoire d’être plus précis dans la trad. http://nsa33.casimages.com/img/2013/11/16/mini_131...
par Juju34
14 nov. 2013, 05:57
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [HACK] Histoire de pointeurs
Réponses : 6
Vues : 2231

Re: Histoire de pointeurs

Merci beaucoup je vais faire preuve de plus de vigilance à l'avenir.
J'essai dans la journée de faire tout ca proprement. :P
par Juju34
13 nov. 2013, 18:20
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [HACK] Histoire de pointeurs
Réponses : 6
Vues : 2231

Re: Histoire de pointeurs

TBL.zip
Voici la table et le texte obtenue à la sortie.
par Juju34
13 nov. 2013, 00:36
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [HACK] Histoire de pointeurs
Réponses : 6
Vues : 2231

[HACK] Histoire de pointeurs

Hello tout le monde. Sur le conseil de Lestat je me suis mis en quête des pointeurs du jeu Violonist de Hamelin. J'ai donc en ma possession deux tables. Une pour le texte "intro et item, menu ect" et une autre pour le texte "in game". Je pars donc à la recherche des pointeurs qui concernent la premi...
par Juju34
11 nov. 2013, 12:08
Forum : Discussion générale
Sujet : Bonjour à toutes et à tous.
Réponses : 11
Vues : 2843

Re: Bonjour à toutes et à tous.

Justement non j ai extrait le texte sans.
Je vais essayer ce soir de trouver la table des pointeurs pour faire une extraction proprement.
ce qui me permettra de me faire la main.
par Juju34
11 nov. 2013, 00:44
Forum : Discussion générale
Sujet : Bonjour à toutes et à tous.
Réponses : 11
Vues : 2843

Re: Bonjour à toutes et à tous.

Je vois que vous avez mis le paquet pour la trad du jeu. Je l'ai traduit de l'anglais vers le français vue que je ne parle pas japonais. En ce qui concerne le travail que vous avez fait dessus c'est vraiment plus aboutie que moi, en plus c'était la première trad pour moi. j'ai pas fini à 100% ma tra...
par Juju34
10 nov. 2013, 00:22
Forum : Discussion générale
Sujet : Bonjour à toutes et à tous.
Réponses : 11
Vues : 2843

Bonjour à toutes et à tous.

Cela fait un bon moment que je consulte les pages du site et j'ai enfin sauté le pas en vous rejoignant. Je suis un passionné de la Super Nintendo et je collectionne aussi pas mal. Je me suis lancer dans la traduction de jeu Super Nintendo il y a peu. En effet j'ai commencer par le Violonist de Hame...