La recherche a retourné 1519 résultats

par kipy
21 mars 2018, 10:27
Forum : Discussions sur la traduction
Sujet : Expression
Réponses : 21
Vues : 448

Re: Expression

Juste parce qu'on parle de palindrome, j'adore cette vanne :

"Kayak" à l'envers ça fait pas "kayak", ça fait "glou glou glou"

Voilà, je m'en vais maintenant.
par kipy
19 mars 2018, 13:28
Forum : Les affranchis
Sujet : [PS2] Atelier Marie + Elie
Réponses : 28
Vues : 7674

Re: [PS2] Atelier Marie + Elie

Bravo Ryle, ça pète ce que tu fais ! C'est toujours un plaisir de voir qu'il y a quand même toujours des gens compétents dans le tas, ça commençait à devenir un peu déprimant en voyant d'autres sujets ici :) Comme dit 4ph, la santé d'abord, pose toi toujours la question de savoir si ça vaut le coup ...
par kipy
29 janv. 2018, 12:01
Forum : Jeux vidéo
Sujet : Jeux joués en ce moment
Réponses : 1387
Vues : 103437

Re: Jeux joués en ce moment

pinktagada a écrit :
28 janv. 2018, 17:35
On était plusieurs, et le travail est à mon sens inégal, tu l'as senti ?
= "Je n'ai pas aimé la trad des autres" :-D
par kipy
04 janv. 2018, 11:59
Forum : Discussions sur le hacking
Sujet : [Docs] Tutoriels pour traduire un jeu PSX ?
Réponses : 83
Vues : 4502

Re: [Docs] Tutoriels pour traduire un jeu PSX ?

Si je me souviens bien, ce jeu était fort semblable à Arc The Lad : les textes directement dans des overlays.
Donc ça demande déjà quelques connaissances un peu + poussées, et de l'ASM pour faire ça correctement.

Le débugger sera ton meilleur ami :)
par kipy
29 déc. 2017, 22:34
Forum : Jeux vidéo
Sujet : Traduction d'un jeu GameBoy Color
Réponses : 7
Vues : 317

Re: Traduction d'un jeu GameBoy Color

Si c'est un fan game, il y a ptete des chances pour que les auteurs soient disponibles.

Ce serait bête de hacker un jeu alors qu'ils ont ptete prévu le coup de la localisation. Et du coup ils te fourniraient les textes.
par kipy
29 déc. 2017, 22:31
Forum : CRHack
Sujet : Suikoden I & II [PSP]
Réponses : 198
Vues : 91860

Re: Suikoden I & II [PSP]

Image

I'm hoping that will soon change...
par kipy
25 oct. 2017, 23:11
Forum : Les affranchis
Sujet : [PS2] Xenosaga Episode 3
Réponses : 20
Vues : 1515

Re: [PS2] Xenosaga Episode 3

Bleach c'est un bon.
par kipy
24 oct. 2017, 15:11
Forum : PSP Traductions
Sujet : [PSP] Jeanne - Beta test
Réponses : 55
Vues : 16721

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Je peux aussi l'utiliser au boulot, avec tous les clients qui se croient tous prioritaires :)

Et pour les tests, c'est toi qui est demandeuse, laisse Baha et moi en dehors de ça :p
par kipy
24 oct. 2017, 11:37
Forum : PSP Traductions
Sujet : [PSP] Jeanne - Beta test
Réponses : 55
Vues : 16721

Re: [PSP] Jeanne - Beta test

Ha tiens c'est pas mal ça comme formulation :)
par kipy
20 oct. 2017, 09:12
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1207
Vues : 91803

Re: Anniversaire

Bon annif' Alb ! :boire: :birth:
par kipy
01 oct. 2017, 13:50
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1207
Vues : 91803

Re: Anniversaire

Bon anniversaire ;) Un jour en retard, mais si t'as fêté ça correctement, tu ne devrais pas le remarquer :)
par kipy
17 sept. 2017, 16:58
Forum : Recrutement
Sujet : [Sega-CD] Snatcher - Prog
Réponses : 27
Vues : 2351

Re: Snatcher Sega-CD - Prog

Si tu veux.
par kipy
17 sept. 2017, 11:59
Forum : Recrutement
Sujet : [Sega-CD] Snatcher - Prog
Réponses : 27
Vues : 2351

Re: Snatcher Sega-CD - Prog

Pas mieux que Ryle..

Il n'y avait aucun "clash" dans ce qu'on a dit.

Et puis merde, moi aussi j'en ai marre.

A+
par kipy
16 sept. 2017, 20:26
Forum : Recrutement
Sujet : [Sega-CD] Snatcher - Prog
Réponses : 27
Vues : 2351

Re: Snatcher Sega-CD - Prog

Bein merde j'ai cru que j'étais dans la section recrutement... Si je voulais un avis, j'aurais posté ailleurs. Faut arrêter d'être pessimiste comme çà. Le moindre obstacle ça pleure. On est pas non plus des professionnels pour traduire des jeux, on va pas foutre un doublage parfait sur une traducti...
par kipy
15 sept. 2017, 21:30
Forum : Recrutement
Sujet : [Sega-CD] Snatcher - Prog
Réponses : 27
Vues : 2351

Re: Snatcher Sega-CD - Prog

mais si on essaie pas, on sera pas si c'est bien. Si, c'est pas bien. Le doublage est un métier. Arrêtons de penser qu'on sait tout faire avec un ordi et de l'huile de coude, c'est pas vrai pour tout. Et je te dis ça en connaissant très bien le milieu. (perso j'ai le matos et les compétences techni...
par kipy
31 août 2017, 10:52
Forum : Discussion générale
Sujet : Anniversaire
Réponses : 1207
Vues : 91803

Re: Anniversaire

Bon annif' Happex ! T'es vieux maintenant :)
par kipy
29 août 2017, 00:31
Forum : Jeux vidéo
Sujet : Jeux joués en ce moment
Réponses : 1387
Vues : 103437

Re: Jeux joués en ce moment

Fini Dishonored 2, 16h, comme le premier ^^ Alors en soit, très bon jeu, grosse claque graphique, la DA est absolument magnifique, c'est d'ailleurs un des rares jeux où j'ai fait des screens :) Par contre, faut dire ce qui est, l'histoire est pas ouf. Dishonored ne brillait pas non plus sur ce point...
par kipy
26 août 2017, 12:54
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Mais toi à part linux, t'aime rien :p

Moi j'ai jamais joué, j'espère juste que ça n'a rien à voir avec Legend of Mana ^^
par kipy
21 août 2017, 11:58
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Je rejoins Baha pour dire qu'on est devenu une bande de vieux cons aigris (mais ça fait longtemps) et que l'ambiance est généralement malsaine. Dommage que tu décides de partir, mais je me dis qu'on finira bien tous par le faire un jour aussi. On se demande quand même souvent ce qui peut nous reteni...
par kipy
16 août 2017, 14:33
Forum : Discussion générale
Sujet : Discord Traf?
Réponses : 15
Vues : 1419

Re: Discord Traf?

et tout le monde est sur Discord ! Première fois que j'en entends parler. Le problème c'est que multiplier les logiciels de communication, ça commence à faire beaucoup ^^ entre irc, skype, messenger (fb), slack (boulot), telegram * (boulot), SMS, snapchat, whatsapp... ça commence à faire beaucoup. ...
par kipy
15 août 2017, 11:28
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Y a ton réveil qui est actif.

Et sinon je ne sais pas pourquoi tu n'as plus accès à ça, mais en tout cas le forum en question est vide, alors tu perds pas grand-chose :p
par kipy
13 août 2017, 22:18
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Ok cool !

Quelle idée de s'abonner au foutoir ^^
par kipy
13 août 2017, 21:40
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Bon normalement les notifications par mail refonctionnent.

Si qqun peut confirmer ^-^
par kipy
31 juil. 2017, 10:33
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Effectivement, merci pour les éclaircissements :)

Quel blaireau :)

On pourrait en profiter pour devenir le site de référence * fuit *
par kipy
30 juil. 2017, 21:51
Forum : Discussion générale
Sujet : Le grand foutoir
Réponses : 21867
Vues : 921612

Re: Le grand foutoir

Je trouve ça assez déplacé, surtout que le patreon a l'air orienté pour le site en lui même, site, qui comme celui de la traf, ne serait rien sans son contenu, produit par ses auteurs respectifs.

Quel bande de blaireaux