Traductions de jeux vidéo (ROMs/ISOs)

par **Bes** » 28 Fév 2002, 17:48

Je dit un Bonjour à tout les membres de G9 que je ne connais pas vraiment, certains de noms seulment.

Grâce au forum, on aurra l'occasion d'apprendre à se connaître, même si je suis pas très bavard. :-)

par **fikk** » 28 Fév 2002, 17:55

t'es quand même le 3e plus gros posteur de ce forum

par **Bes** » 28 Fév 2002, 18:21

c'est sans doute parce que je suis le 1er à être inscrit, ce qui est logique, mais on va vite me ratrapper :roll:

par **Orphis** » 28 Fév 2002, 18:35

tu verras
si les gars du cirque arrivent ici vous allez etre tous dépassés !

par **elfe noire** » 28 Fév 2002, 18:48

mais ils ne viendront pas ici...
parceque si c le cas je te jure je me fache

par **GreatSkaori** » 28 Fév 2002, 19:47

Certes ... Such an act shall not be forgiven !

Au passage, bonjour à toi Bes

par **Lag** » 28 Fév 2002, 20:08

ooops !!! peut-être que j'aurais pas dû m'inscrire :lol:

par **fikk** » 28 Fév 2002, 21:26

avec 3 posts, ça va encore comme flood

par **Androidlord** » 28 Fév 2002, 22:46

Ça dépend s'il a fait ça en 1 semaine ou en 1 minute ;-)

Et bonjour à toi Bes! Et les autres de BessaB aussi. Et les autres de Final Traduction(ou translation? je me rappelle jamais!) Ah! Et aussi les inconnus qui me connaissent pas, je leur dit bonjour aussi :-)

par **GreatSkaori** » 28 Fév 2002, 23:12

LOL c'est comme si quelqu'un disait génération 12 je sais jamais le chiffre ^^
C'est Final Translation évidemment !

par **Ti Dragon** » 01 Mars 2002, 19:16

Alors ca c'est mal joue Android. D'autant plus que "Finale Traduction" (avec un e au passage

) ne serait pas correct...

Et bonjour a Bes que je ne connais pas vraiment non plus (je suis le petit dernier de chez G9, en fait

)

par **elfe noire** » 01 Mars 2002, 21:26

bes...bes qui est bes :-)

qq que j'aime bcp et que je connais depuis piouf (greats :lol:

)
qq qui deconne sans cesse bref qq de bien (parcequ'il de conne ??? non non non mais je ne vous direz pas pq

)

par **Androidlord** » 01 Mars 2002, 23:08

Je me mélange parce que c'est un groupe de traduction francophone avec un nom anglophone. Alors moi, pour rendre tout ça francophone, je dis Final Traduction.

par **S.O.R** » 01 Mars 2002, 23:11

Moi je dis FT comme ça je suis tranquille

par **Ti Dragon** » 01 Mars 2002, 23:27

Pour que ce soit francophone, on dira "Traduction Finale" ou, mieux "Traduction Ultime" mais Final Traduction... voir remarque precedente.

par **elfe noire** » 01 Mars 2002, 23:30

pour moi ça sera....
Final Translation merci bien :lol:

par **Speeder Speed** » 02 Mars 2002, 10:42

Bonjour Bes!
moa je te connai de nom

moa suis un vieu aussi lol mais ki es parti. je passe de temp en temp.

par **Androidlord** » 02 Mars 2002, 19:01

Je crois plus que le Final de FT(merci pour ton truc SOR ;-)

) est inspiré de Final Fantasy.

par **Orphis** » 02 Mars 2002, 19:21

oué

j'y ai pensé y a un moment : on a traduit presque tous les FF donc "final" translation c pour traductions de FF (dailleurs si on rajoute un F devant FT ca fait FFT)

par **Speeder Speed** » 03 Mars 2002, 10:34

oui vous avez raison, y a 2 ans kan vous netiez pas encore la mais moa jy etai deja. le site de FT est basé sur final fantasy si je me souvien bien

mais fo demander au ancien de FT

par **S.O.R** » 04 Mars 2002, 08:06

Cette histoire me fait penser que ça fait bientot 1 an que je pollue G9

par **GreatSkaori** » 04 Mars 2002, 10:54

Ha ha, ça commence à faire hein ? Je suis là depuis quelques mois de plus que toi

par **Ti Dragon** » 04 Mars 2002, 14:28

D'un coup, j'ai honte :oops:

Je pollue TROP le forum de G9 et ca fait seulement 3 mois que je suis la...

Je crois qu'il est temps pour moi d'aller traduire.

par **Androidlord** » 04 Mars 2002, 17:31

Héhé moi j'ai 2 ans d'ancienneté :evil:

par **GreatSkaori** » 04 Mars 2002, 18:14

Eeeeeeeeeeeet oui Android; toi, Metallines et moi on les anciens de services. ( Speeder est à la retraite :lol:

)

Traductions de jeux vidéo (ROMs/ISOs)

Salutations

Salutations

Qui est en ligne ?