Bah, le mot "Mana" désigne une énergie spirituelle. Après, on sait que les Japonais sont très forts avec les mytholgies pour en faire des RPGs qui en contiennent tout plein
Après, il est fort possible que cet "Arbre Mana" ait été pompé mais, dans le cas de ToP, ce n'est pas "non plus" l'élément central du jeu (même s'il est important).
Et si tu n'as pas joué à ToP, tu devrais

C'est une lacune à réparer immédiatement

Aller hop ! vite vite vite

!